perder

[États-Unis]/perˈdeɾ/
[Royaume-Uni]/peɾˈðeɾ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. perdre quelque chose; être incapable de trouver quelque chose; perdre une compétition, un jeu ou un concours.

Expressions & Collocations

perder el tiempo

perdre du temps

perder peso

perdre du poids

perder la paciencia

perdre patience

perder el tren

manquer le train

perder de vista

perdre de vue

perder el interés

perdre l'intérêt

perder el control

perdre le contrôle

perder el miedo

perdre la peur

perder el rumbo

perdre le cap

perder importancia

perdre de l'importance

Phrases d'exemple

perdí las llaves de mi casa yesterday.

J'ai perdu les clés de ma maison hier.

nuestro equipo perdió el partido por un punto.

Notre équipe a perdu le match d'un point.

no quiero perder esta oportunidad única.

Je ne veux pas perdre cette opportunité unique.

ella perdió mucho peso después de la dieta.

Elle a perdu beaucoup de poids après le régime.

perdí el tren de las ocho esta mañana.

J'ai manqué le train de huit heures ce matin.

el negocio está perdiendo clientes rápidamente.

L'entreprise perd rapidement des clients.

no quiero perderte jamás.

Je ne veux jamais te perdre.

perdió la vida en el accidente tragic.

Il/Elle a perdu la vie dans cet accident tragique.

estamos perdiendo tiempo valioso.

Nous perdons du temps précieux.

perdió su fortuna en la inversión fallida.

Il/Elle a perdu sa fortune dans l'investissement raté.

ella perdió la esperanza de encontrarlo.

Elle a perdu l'espoir de le/la trouver.

no quiero perderme la fiesta de mañana.

Je ne veux pas manquer la fête de demain.

el teléfono perdió señal en esa zona.

Le téléphone a perdu le signal dans cette zone.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant