persistent organic pollutants
polluants organiques persistants
persistent data
données persistantes
persistent infection
infection persistante
persistent vegetative state
état végétatif persistant
persistent pollutant
polluant persistant
persistent rumors; a persistent infection.
des rumeurs persistantes ; une infection persistante.
a persistent ringing of the telephone.
un son constant du téléphone.
the persistent gills of fishes.
les branchies persistantes des poissons.
a persistent reporter was bugging me.
un journaliste tenace m'importunait.
one of the government's most persistent critics.
l'un des critiques les plus persistants du gouvernement.
an attempt to stop persistent drink-drivers.
une tentative d'arrêter les conducteurs récidivistes.
persistent rain will affect many areas.
des pluies persistantes affecteront de nombreuses régions.
PCBs are persistent environmental contaminants.
Les PCB sont des contaminants environnementaux persistants.
The Glauconite Sandstone is a persistent stratigraphic unit.
Le Grès de Glauconite est une unité stratigraphique persistante.
A persistent wind frustrated my attempt to rake the lawn.
Un vent persistant a frustré ma tentative de ratisser la pelouse.
a dog that turned out to be a persistent howler.
un chien qui s'est avéré être un hurleur persistant.
she was wearied by her persistent cough.
elle était fatiguée par sa toux persistante.
The persistent ringing of the telephone in the midnight is very carking.
Le son incessant du téléphone à minuit est très pénible.
Albert had a persistent headache that lasted for three days.
Albert avait un mal de tête persistant qui a duré trois jours.
measures to combat persistent truancy in our schools
des mesures pour lutter contre le absentéisme persistant dans nos écoles.
her persistent fear that she had cancer was unfounded.
sa peur persistante d'avoir un cancer était infondée.
She felt embarrassed by his persistent attentions.
Elle s'est sentie embarrassée par son insistance.
persistent offenders were given sentences that were disproportionate to the offences they had committed.
Les récidivistes ont reçu des peines disproportionnées par rapport aux infractions qu'ils avaient commises.
She'd been persistent from the very beginning.
Elle avait été persistante dès le début.
Source: CRI Online September 2019 CollectionPersistent acid reflux damages the esophageal mucosa, causing local inflammation, or esophagitis.
Le reflux acide persistant endommage la muqueuse œsophagienne, provoquant une inflammation locale, ou œsophagite.
Source: Osmosis - DigestionA persistent, cold rain was falling, mingled with snow.
Une pluie froide et persistante tombait, mêlée à la neige.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second SemesterAnd I want to share with you three arts of living that have persistently emerged.
Et je veux partager avec vous trois arts de vivre qui ont émergé de manière persistante.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionShe's persistent. Got to give her that.
Elle est persistante. Il faut lui reconnaître ça.
Source: The Good Place Season 2I had to be really persistent and it was very hard work.
J'ai dû être vraiment persistante et c'était très dur.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)One studio has been really persistent though.
Un studio a été vraiment persistant, cependant.
Source: Vox opinionPersistent hot weather can also cause rashes, fluid retention, dizziness and even fainting.
Des conditions météorologiques chaudes et persistantes peuvent également provoquer des éruptions cutanées, une rétention hydrique, des vertiges et même des évanouissements.
Source: BBC Listening August 2016 CollectionWe need to be annoying and persistent.
Nous devons être agaçants et persistants.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5In fact, any persistent noise effects your ears.
En fait, tout bruit persistant affecte vos oreilles.
Source: Festival Comprehensive RecordExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant