pipelined

[États-Unis]/ˈpaɪplaɪn/
[Royaume-Uni]/ˈpaɪplaɪn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. conduit pour transférer des matériaux ou des informations; voie pour livrer du pétrole

Expressions & Collocations

oil pipeline

oléoduc

pipeline transportation

transport par pipeline

natural gas pipeline

oléoduc de gaz naturel

pipeline maintenance

maintenance du pipeline

pipeline network

réseau de pipelines

gas pipeline

oléoduc

pipeline system

système de pipeline

in the pipeline

dans le pipeline

pipeline construction

construction de pipeline

underground pipeline

pipeline souterrain

pipeline operation

exploitation du pipeline

submarine pipeline

pipeline sous-marin

petroleum pipeline

oléoduc

drainage pipeline

canalisation de drainage

pipeline transport

transport par pipeline

pipeline gas

gaz de pipeline

slurry pipeline

pipeline à boue

main pipeline

pipeline principal

pipeline pump

pompe à pipeline

distribution pipeline

pipeline de distribution

Phrases d'exemple

a pipeline across the desert

un pipeline à travers le désert

The pipeline links the refinery with the port.

Le pipeline relie la raffinerie au port.

the biggest heroin pipeline in history.

le plus grand trafic d'héroïne de l'histoire.

a pipeline serving the house with water

un pipeline alimentant la maison en eau

They reported that the pipeline had ruptured.

Ils ont signalé que le pipeline avait éclaté.

Important changes are already in the pipeline.

Des changements importants sont déjà en cours.

The two ends of the pipeline are connected with the radiator.

Les deux extrémités du pipeline sont connectées au radiateur.

A single pipeline serves all the houses with water.

Un seul pipeline alimente toutes les maisons en eau.

Each command in a pipeline is executed as a separate process (i.e., in a subshell).

Chaque commande dans un pipeline est exécutée en tant que processus distinct (c'est-à-dire dans un sous-shell).

The pipeline supplies Jordan with 15 per cent of its crude oil.

Le pipeline fournit à Jordan 15 % de son pétrole brut.

FRP,slab,pipeline,tanks,jags,boats and bath tubes products.

Produits FRP, dalle, pipeline, réservoirs, JAGS, bateaux et tubes de bain.

The disinfection facilities include storage, dosing and associated pipeline systems for sodium hypochlorite sodium bisulphite.

Les installations de désinfection comprennent des systèmes de stockage, de dosage et des canalisations associées pour l'hypochlorite de sodium et le bisulfite de sodium.

Therefore, the water-surface crossing with mobile flexible pipelines is often adopted and it is a first choice to cross an innavigable river.

Par conséquent, le franchissement de la surface de l'eau avec des pipelines mobiles et flexibles est souvent adopté et constitue un premier choix pour traverser une rivière non navigable.

Both materials can't resist the corrosion of strong oxidable acid.The fluorine alloy pump has a metal shell pipeline and outside.

Les deux matériaux ne résistent pas à la corrosion d'un acide oxydant puissant. La pompe en alliage de fluor a un pipeline et un extérieur en coque métallique.

The implementation of hot work for station crude oil pipeline must be in accordance with the standard of SY5859-93 because the media transported are solidifiable,inflammable,and explosive.

La mise en œuvre de travaux à chaud pour le pipeline de pétrole brut de la station doit être conforme à la norme SY5859-93 car les fluides transportés sont solidifiables, inflammables et explosifs.

Oil/water liquidoid exists as water-oil emulsion in pipeline of the triphase (oil,gas,water)mixed transportation.

Le liquide huile/eau existe sous forme d'émulsion eau/huile dans le pipeline du transport triphasé (pétrole, gaz, eau).

The failure of directly buried heat-supply pipeline is discussed, and the design essentials are put forward in accordance with local buckling and ovalization deformation.

On discute de la défaillance du pipeline enfoui directement pour l'alimentation en chaleur, et les éléments essentiels de la conception sont présentés conformément aux déformations locales de flambage et d'ovalisation.

This will save the expense of building pipelines to plants onshore and thus allow “stranded” gas, once thought unviable, to be exploited.

Cela permettra de réduire les coûts de construction de pipelines vers les usines terrestres et permettra ainsi d'exploiter le gaz « piégé », autrefois considéré comme non viable.

The oil pipeline terminates at a shipping port. Negotiations terminated yesterday.See Synonyms at complete

Le pipeline pétrolier se termine à un port d'expédition. Les négociations se sont terminées hier. Voir les synonymes à la fin.

Exemples du monde réel

They also say that companies that own the pipelines can play favorites.

Ils affirment également que les entreprises qui possèdent les pipelines peuvent favoriser certains.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

They're discussing differences over a Russian gas pipeline.

Ils discutent des différences concernant un gazoduc russe.

Source: AP Listening Collection July 2021

They shut down pipelines in Libya.

Ils ont fermé des pipelines en Libye.

Source: VOA Standard English - Middle East

They had also plotted school-to-activism pipelines for local kids.

Ils avaient également prévu des pipelines allant des écoles à l'activisme pour les jeunes de la région.

Source: Time

Several polls have indicated most Americans support building the pipeline.

Plusieurs sondages ont indiqué que la plupart des Américains soutiennent la construction du pipeline.

Source: CNN Selected February 2015 Collection

The big item is the Nord Stream 2 gas pipeline.

L'élément important est le gazoduc Nord Stream 2.

Source: NPR News February 2022 Compilation

They found a new pipeline for talent.

Ils ont trouvé un nouveau pipeline de talents.

Source: Vox opinion

An underground pipeline of illicit wealth fueling Kim's nuclear ambitions.

Un pipeline souterrain de richesse illicite alimentant les ambitions nucléaires de Kim.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Then, the water can be extracted and enter the drinking water pipeline.

Ensuite, l'eau peut être extraite et entrer dans le pipeline d'eau potable.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

It is building a second pipeline to China.

Il construit un deuxième pipeline vers la Chine.

Source: Financial Times

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant