piquantness

[États-Unis]/[ˈpɪkəntnəs]/
[Royaume-Uni]/[ˈpɪkəntnəs]/

Traduction

n. La qualité d'être agréablement vif ou piquant ; une qualité vive ou amusante.
Word Forms

Expressions & Collocations

piquantness of flavor

French_translation

with piquantness

French_translation

piquantness enhanced

French_translation

experiencing piquantness

French_translation

full of piquantness

French_translation

piquantness lingers

French_translation

adding piquantness

French_translation

noted piquantness

French_translation

piquantness appreciated

French_translation

a piquantness

French_translation

Phrases d'exemple

the sauce had a delightful piquancy, enhancing the richness of the dish.

La sauce avait une piquance délicieuse, qui renforçait la richesse du plat.

she appreciated the piquancy of the grapefruit, a welcome contrast to the sweetness.

Elle appréciait la piquance du pamplemousse, un contraste bienvenu avec la douceur.

the chef aimed to add a touch of piquancy to the otherwise bland soup.

Le chef visait à ajouter une touche de piquance à la soupe autrement fade.

the wine's piquancy complemented the sharp cheese perfectly.

La piquance du vin s'accordait parfaitement avec le fromage vinaigré.

he enjoyed the piquancy of the mustard on his sandwich.

Il appréciait la piquance du moutarde sur son sandwich.

the piquancy of the lime zest brightened the flavor of the fish.

La piquance du zeste de lime aillant rafraîchi le goût du poisson.

the cocktail’s piquancy came from a blend of ginger and chili.

La piquance du cocktail provenait d’un mélange de gingembre et de piment.

the piquancy of the capers added a unique dimension to the salad.

La piquance des cornichons apporta une dimension unique à la salade.

the piquancy of the dish was a result of the use of sumac.

La piquance du plat était le résultat de l'utilisation du sumac.

the piquancy of the seasoning made the vegetables more appealing.

La piquance de l'assaisonnement rendait les légumes plus appétissants.

the piquancy of the fermented tea was surprisingly refreshing.

La piquance du thé fermenté était surprenamment rafraîchissante.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant