The preponderance of evidence pointed to his guilt.
La prépondérance des preuves pointait vers sa culpabilité.
She won the case based on the preponderance of evidence.
Elle a gagné l'affaire sur la base de la prépondérance des preuves.
The preponderance of students preferred the new cafeteria menu.
La plupart des élèves préféraient le nouveau menu de la cafétéria.
There is a preponderance of research supporting this theory.
Il existe une prépondérance de recherches qui soutiennent cette théorie.
The preponderance of votes went to the incumbent candidate.
La plupart des votes sont allés au candidat sortant.
The preponderance of customers chose the premium option.
La plupart des clients ont choisi l'option premium.
The preponderance of evidence suggests a different conclusion.
La prépondérance des preuves suggère une conclusion différente.
The preponderance of data supports the hypothesis.
La prépondérance des données soutient l'hypothèse.
The preponderance of reviews were positive for the new movie.
La plupart des critiques étaient positives pour le nouveau film.
The preponderance of students agreed with the new school policy.
La plupart des élèves étaient d'accord avec la nouvelle politique de l'école.
A preponderance of those ions speeds up the rate at which sAC produces camp.
Une prépondérance de ces ions accélère le taux auquel sAC produit du camp.
Source: The Economist (Summary)Preponderance lies with mitigating exposure to immediate eccentric exercises, which are very closely tied to DOMS.
La prépondérance réside dans l'atténuation de l'exposition aux exercices excentriques immédiats, qui sont très étroitement liés à la DOMS.
Source: Fitness Knowledge PopularizationI will say, however, that the preponderance of evidence that we have for broch occupation is domestic in nature.
Cependant, je dirai que la prépondérance des preuves que nous ayons concernant l'occupation de broch est de nature domestique.
Source: Reel Knowledge ScrollBut I do know that I just have… is a preponderance… ?
Mais je sais que j'ai… est une prépondérance… ?
Source: Accompany you to sleep.But I am constrained to take a view of the case which gives the preponderance to Mr. Farebrother's claims.
Mais je suis contraint de prendre une vue de l'affaire qui donne la prépondérance aux revendications de M. Farebrother.
Source: Middlemarch (Part Two)If the preponderance of evidence says I did it, it should go to the courts.
Si la prépondérance des preuves indique que je l'ai fait, cela devrait aller aux tribunaux.
Source: SerialIn civil court, the plaintiff must show a " preponderance of evidence" against the defendant to win his case.
En justice civile, le demandeur doit prouver une "prépondérance des preuves" contre le défendeur pour gagner son procès.
Source: 2014 English CafeCommonly, however, there is a preponderance of limbs toward the east, away from the direction of the prevailing winds.
Couramment, cependant, il existe une prépondérance de membres vers l'est, à l'écart de la direction des vents dominants.
Source: YosemiteCommonly, however, there is a great preponderance of limbs toward the east, away from the direction of the prevailing winds.
Couramment, cependant, il existe une grande prépondérance de membres vers l'est, à l'écart de la direction des vents dominants.
Source: The Mountains of California (Part 1)If the trial were a civil one, requiring a preponderance of evidence, you would probably conclude that animals had empathy.
Si le procès était un procès civil, nécessitant une prépondérance de preuves, vous concluriez probablement que les animaux avaient de l'empathie.
Source: 2023-37The preponderance of evidence pointed to his guilt.
La prépondérance des preuves pointait vers sa culpabilité.
She won the case based on the preponderance of evidence.
Elle a gagné l'affaire sur la base de la prépondérance des preuves.
The preponderance of students preferred the new cafeteria menu.
La plupart des élèves préféraient le nouveau menu de la cafétéria.
There is a preponderance of research supporting this theory.
Il existe une prépondérance de recherches qui soutiennent cette théorie.
The preponderance of votes went to the incumbent candidate.
La plupart des votes sont allés au candidat sortant.
The preponderance of customers chose the premium option.
La plupart des clients ont choisi l'option premium.
The preponderance of evidence suggests a different conclusion.
La prépondérance des preuves suggère une conclusion différente.
The preponderance of data supports the hypothesis.
La prépondérance des données soutient l'hypothèse.
The preponderance of reviews were positive for the new movie.
La plupart des critiques étaient positives pour le nouveau film.
The preponderance of students agreed with the new school policy.
La plupart des élèves étaient d'accord avec la nouvelle politique de l'école.
A preponderance of those ions speeds up the rate at which sAC produces camp.
Une prépondérance de ces ions accélère le taux auquel sAC produit du camp.
Source: The Economist (Summary)Preponderance lies with mitigating exposure to immediate eccentric exercises, which are very closely tied to DOMS.
La prépondérance réside dans l'atténuation de l'exposition aux exercices excentriques immédiats, qui sont très étroitement liés à la DOMS.
Source: Fitness Knowledge PopularizationI will say, however, that the preponderance of evidence that we have for broch occupation is domestic in nature.
Cependant, je dirai que la prépondérance des preuves que nous ayons concernant l'occupation de broch est de nature domestique.
Source: Reel Knowledge ScrollBut I do know that I just have… is a preponderance… ?
Mais je sais que j'ai… est une prépondérance… ?
Source: Accompany you to sleep.But I am constrained to take a view of the case which gives the preponderance to Mr. Farebrother's claims.
Mais je suis contraint de prendre une vue de l'affaire qui donne la prépondérance aux revendications de M. Farebrother.
Source: Middlemarch (Part Two)If the preponderance of evidence says I did it, it should go to the courts.
Si la prépondérance des preuves indique que je l'ai fait, cela devrait aller aux tribunaux.
Source: SerialIn civil court, the plaintiff must show a " preponderance of evidence" against the defendant to win his case.
En justice civile, le demandeur doit prouver une "prépondérance des preuves" contre le défendeur pour gagner son procès.
Source: 2014 English CafeCommonly, however, there is a preponderance of limbs toward the east, away from the direction of the prevailing winds.
Couramment, cependant, il existe une prépondérance de membres vers l'est, à l'écart de la direction des vents dominants.
Source: YosemiteCommonly, however, there is a great preponderance of limbs toward the east, away from the direction of the prevailing winds.
Couramment, cependant, il existe une grande prépondérance de membres vers l'est, à l'écart de la direction des vents dominants.
Source: The Mountains of California (Part 1)If the trial were a civil one, requiring a preponderance of evidence, you would probably conclude that animals had empathy.
Si le procès était un procès civil, nécessitant une prépondérance de preuves, vous concluriez probablement que les animaux avaient de l'empathie.
Source: 2023-37Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant