priestly

[US]/'priːstlɪ/
[UK]/'pristli/
Frequency: Very High

Translation

adj. relatif à un prêtre ou caractéristique d'un prêtre

Phrases & Collocations

priestly duties

devoirs sacerdotaux

priestly robes

les robes sacerdotales

priestly blessing

la bénédiction sacerdotale

priestly celibacy

le célibat sacerdotal

priestly authority

l'autorité sacerdotale

Example Sentences

The priestly caste does not normally intermarry with the warrior caste.

La caste sacerdotale n'épouse généralement pas la caste guerrière.

when his priestly vocation no longer satisfied him he had asked to be laicized.

quand sa vocation sacerdotale ne le satisfaisait plus, il avait demandé à être laïcisé.

Real-world Examples

Priestly criticizes her assistant for her lack of imagination.

Le prêtre critique son assistante pour son manque d'imagination.

Source: 【CHDLJ】

The faithful covered their heads with white prayer shawls as they recited the priestly blessing on the wall.

Les fidèles se couvraient la tête de châles de prière blancs alors qu'ils récitaient la bénédiction sacerdotale sur le mur.

Source: AP Listening November 2014 Collection

Below the  priestly class came the farmers and the laborers.

Sous la classe sacerdotale se trouvaient les agriculteurs et les ouvriers.

Source: Charming history

This appears to be the origin of monarchial and priestly power, and the dawn of civilization.

Il semble que ce soit l'origine du pouvoir monarchique et sacerdotal, et l'aube de la civilisation.

Source: Defending Feminism (Part 1)

The priestly congregation hands over to the police everyone who is worth anything amongst you individually; and good society applauds.

La congrégation sacerdotale remet aux mains de la police tous ceux qui valent quelque chose parmi vous individuellement ; et la bonne société applaudit.

Source: The Red and the Black (Part Three)

Remember them, my God, because they defiled the priestly office and the covenant of the priesthood and of the Levites.

Souviens-toi d'eux, mon Dieu, parce qu'ils ont souillé la fonction sacerdotale et l'alliance de la prêtrise et des Lévites.

Source: 16 Nehemiah Musical Bible Theater Version - NIV

She screwed up her face, trying to remember if her father had ever talked about Thoros. " He isn't very priestly, is he" ?

Elle plissa le visage, essayant de se souvenir si son père avait déjà parlé de Thoros. " Il n'est pas très sacerdotal, n'est-ce pas ?"

Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

This is why the mathematical arts were founded in Egypt; for there the priestly caste was allowed to be at leisure.

C'est pourquoi les arts mathématiques ont été fondés en Égypte ; car là, la caste sacerdotale était autorisée à se reposer.

Source: Metaphysics by Aristotle

The priestly congregation had resolved to ruin him; his journal had been condemned, and he had been deprived of his printer's diploma.

La congrégation sacerdotale avait décidé de le ruiner ; son journal avait été condamné et il avait été privé de son diplôme d'imprimeur.

Source: The Red and the Black (Part Two)

When the field is released in the Jubilee, it will become holy, like a field devoted to the Lord; it will become priestly property.

Lorsque le champ est libéré au Jubilé, il deviendra saint, comme un champ dédié à l'Éternel ; il deviendra propriété sacerdotale.

Source: 03 Leviticus Soundtrack Bible Theater Version - NIV

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now