probable

[États-Unis]/ˈprɒbəbl/
[Royaume-Uni]/ˈprɑːbəbl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. susceptible de se produire, probablement ou possible.

Expressions & Collocations

most probable

le plus probable

probable cause

cause probable

probable error

erreur probable

Phrases d'exemple

He is a probable candidate.

C'est un candidat probable.

A storm is probable today.

Une tempête est probable aujourd'hui.

It is hardly probable that he will succeed.

Il est peu probable qu'il réussisse.

it is probable that the economic situation will deteriorate further.

Il est probable que la situation économique s'aggrave encore.

The probable outcome of the talks is a compromise.

L'issue probable des discussions est un compromis.

It is probable to finish the job before dark.

Il est probable de terminer le travail avant la tombée de la nuit.

War seemed probable in 1938. The home team, far ahead, is the probable winner.

La guerre semblait probable en 1938. L'équipe à domicile, largement en tête, est la favorite.

the probable consequences of his action.

les conséquences probables de son action.

It is probable that he has forgotten our appointment.

Il est probable qu'il ait oublié notre rendez-vous.

It is probable that she might change her mind at the last minute.

Il est probable qu'elle change d'avis à la dernière minute.

it was probable that the test of nerves would go down to the wire.

Il était probable que l'épreuve de nerfs se jouerait jusqu'à la dernière seconde.

A diagnosis of probable reaction to cyclizine causing a lingual-facial-buccal dyskinesia was made.

Un diagnostic de réaction probable à la cyclizine provoquant une dyskinésie linguale, faciale et buccale a été posé.

Determine the most probable position (s)of the electron for each eigenstate.

Déterminez la ou les positions les plus probables de l'électron pour chaque état propre.

He is so rash that he is blind to the probable results of his rude words.

Il est si impulsif qu'il ne voit pas les résultats probables de ses paroles grossières.

calculating the area of a circle; calculated their probable time of arrival.

calculer la surface d'un cercle ; ont calculé leur heure d'arrivée probable.

Inference, which includes apodictic inference and probable inference, is the chief thought pattern of ascertaining case quality.

L'inférence, qui comprend l'inférence apodique et l'inférence probable, est le principal schéma de réflexion pour déterminer la qualité d'une affaire.

Bid in medical action for example in the process, the agency of probable sham competitor enters a few enterprises to boodle all right..

Aux enchères dans le domaine médical, par exemple, au cours du processus, l'agence d'un concurrent frauduleux probable entre dans quelques entreprises pour s'enrichir illicitairement.

It brings out that the plight about choose live or death in life ethic of iatrology is a special probable and impuissant condition which can be settled by compreh...

Cela met en évidence le fait que la situation consistant à choisir entre la vie et la mort dans l'éthique de vie de l'iatrologie est une condition spéciale, probable et impuissante qui peut être résolue par compreh...

In a ten-foot dingey one can get an idea of the resources of the sea in the line of waves that is not probable to the average experience, which is never at sea in a dingey.

Dans un petit bateau de dix pieds, on peut se faire une idée des ressources de la mer en termes de vagues, ce qui n'est pas probable pour une personne qui ne navigue jamais en petit bateau.

Last December scientists announced the probable extinction of the first mammal because of climate change: the white lemuroid possum, now gone from Queensland, Australia.

Le mois dernier, des scientifiques ont annoncé la probable extinction du premier mammifère en raison du changement climatique : l'opossum lemuroïde blanc, désormais disparu du Queensland, en Australie.

Exemples du monde réel

Catastrophe is unlikely, but decline of some sort probable.

La catastrophe est peu probable, mais un déclin d'une certaine sorte est probable.

Source: The Economist (Summary)

That seemed more probable than that I really appealed to him on any level.

Cela semblait plus probable que je ne l'attirais vraiment à aucun niveau.

Source: Twilight: Eclipse

In this case, we look for what seems plausible rather than what is statistically most probable.

Dans ce cas, nous recherchons ce qui semble plausible plutôt que ce qui est statistiquement le plus probable.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

What is the probable relationship between the speakers?

Quelle est la relation probable entre les orateurs ?

Source: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

16. What is the probable relationship between the speakers?

16. Quelle est la relation probable entre les orateurs ?

Source: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

Probable cause hearing in the death of Samuel Keating.

Audience sur la cause probable du décès de Samuel Keating.

Source: The Good Place Season 2

Developed by professor David Premack, the Premack principle states, " More probable behaviors will reinforce less probable behaviors."

Développé par le professeur David Premack, le principe de Premack stipule : « Les comportements plus probables renforceront les comportements moins probables. »

Source: Essential Reading List for Self-Improvement

17. What is the probable relationship between John and Sarah?

17. Quelle est la relation probable entre John et Sarah ?

Source: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

Something can be 90% probable, or 50% or 20%, or whatever.

Quelque chose peut être 90% probable, ou 50% ou 20%, ou autre chose.

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

First conditionals are more probable and second conditionals are more hypothetical.

Les premières conditionnelles sont plus probables et les deuxièmes conditionnelles sont plus hypothétiques.

Source: Grandpa and Grandma's grammar class

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant