proposition

[États-Unis]/ˌprɒpəˈzɪʃn/
[Royaume-Uni]/ˌprɑːpəˈzɪʃn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. argument; suggestion; proposition; déclaration

Expressions & Collocations

logical proposition

proposition logique

mathematical proposition

proposition mathématique

value proposition

proposition de valeur

unique selling proposition

proposition de vente unique

Phrases d'exemple

a proposition in geometry

une proposition en géométrie

the proposition that high taxation is undesirable.

la proposition selon laquelle une taxation élevée est indésirable.

a win-win proposition for the buyer and the seller.

une situation gagnant-gagnant pour l'acheteur et le vendeur.

the apologetic proposition that production for profit is the same thing as production for need.

la proposition apologétique selon laquelle la production pour le profit est la même chose que la production pour le besoin.

he put a detailed investment proposition to me.

il m'a présenté une proposition d'investissement détaillée.

the propositions have been qualified as heretical.

les propositions ont été qualifiées d'hérétiques.

All in favor of this proposition will please say“Aye”.

Tous ceux qui sont favorables à cette proposition, veuillez dire « Oui ».

The young man gave a clear proposition at the meeting.

Le jeune homme a présenté une proposition claire lors de la réunion.

The business proposition was rejected as impractical.

La proposition commerciale a été rejetée comme étant impraticable.

she had been propositioned at the party by a subeditor with bad breath.

elle avait été courtisée à la fête par un sous-éditeur au souffle fétide.

I was propositioned by the editor about becoming film critic of the paper.

J'ai été courtisé par le rédacteur en chef pour devenir critique de cinéma du journal.

A proposition derived by negating and permuting the terms of another, equivalent proposition; for example, All not-Y is not-X is the contrapositive of All X is Y.

Une proposition dérivée en niant et en permutant les termes d'une autre proposition équivalente ; par exemple, Tous les non-Y ne sont pas X est le contraposé de Tous les X sont Y.

Since it is a priori proposition in the science of criminal law that a crime is a actus reus, omission undoubtedly has the nature of actus reus-the crux is to explain it reasonably.

Étant donné qu'il s'agit d'une proposition a priori dans la science du droit pénal selon laquelle un crime est un actus reus, l'omission a sans aucun doute la nature d'un actus reus - le nœud du problème est de l'expliquer de manière raisonnable.

Exemples du monde réel

Actually, I have a proposition for you guys.

En fait, j'ai une proposition à vous faire.

Source: We Bare Bears

This is very much a commercial proposition.

Il s'agit vraiment d'une proposition commerciale.

Source: BBC documentary "The Mystery of the Moon"

To work at, this is the most common proposition.

Pour travailler, c'est la proposition la plus courante.

Source: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

Second, I have a proposition for you. -Find her now!

Deuxièmement, j'ai une proposition à vous faire. - Trouvez-la maintenant !

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

As our first step, we must lay down three fundamental propositions.

En premier lieu, nous devons établir trois propositions fondamentales.

Source: The Lost Wealth Classics

I've got a proposition to make to all of you.

J'ai une proposition à vous faire à tous.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

I'll offer you two a business proposition. - We're not interested.

Je vous propose une affaire. - Nous ne sommes pas intéressés.

Source: Grandpa and Grandma's short dialogue.

So I'm here with good news about that and also a proposition.

Alors, je suis ici avec de bonnes nouvelles à ce sujet et aussi une proposition.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

I have a proposition for whoever has those letters.

J'ai une proposition pour quiconque détient ces lettres.

Source: Casablanca Original Soundtrack

That's my proposition for whoever has those letters.

C'est ma proposition pour quiconque détient ces lettres.

Source: Casablanca Original Soundtrack

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant