proposal

[États-Unis]/prəˈpəʊzl/
[Royaume-Uni]/prəˈpoʊzl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. suggestion ou plan proposé à considérer ; une offre de mariage.

Expressions & Collocations

marriage proposal

demande en mariage

business proposal

proposition commerciale

proposal letter

lettre de proposition

proposal deadline

date limite de proposition

proposal for sth

proposition pour quelque chose

design proposal

proposition de conception

technical proposal

proposition technique

rationalization proposal

proposition de rationalisation

budget proposal

proposition budgétaire

make a proposal

faire une proposition

proposal form

formulaire de proposition

draft proposal

proposition préliminaire

research proposal

proposition de recherche

Phrases d'exemple

The proposal got burked.

La proposition a été sabotée.

Try this proposal on for size.

Essayez cette proposition.

a proposal not worth consideration.

une proposition qui ne vaut pas la peine d'être prise en considération.

The proposal is not quite in place.

La proposition n'est pas tout à fait en place.

a proposal to denuclearize Europe.

une proposition visant à dénucléariser l'Europe.

The proposal is still on the table.

La proposition est toujours sur la table.

The entire proposal is risible.

L'ensemble de la proposition est risible.

We hold that their proposal is unfounded.

Nous soutenons que leur proposition est infondée.

Were they for or against the proposal?

Étaient-ils pour ou contre la proposition ?

The proposal should get the nod.

La proposition devrait être approuvée.

That screwball proposal won't work.

Cette proposition farfelue ne fonctionnera pas.

The proposal is now under negotiation.

La proposition est désormais en cours de négociation.

a proposal to abrogate temporarily the right to strike.

une proposition visant à abroger temporairement le droit de grève.

we await the proposals with impatience.

Nous attendons les propositions avec impatience.

a proposal to ban all trade in ivory.

Une proposition visant à interdire tout commerce d'ivoire.

we will have to examine the proposals in detail.

Nous devrons examiner les propositions en détail.

a proposal drawn up on the back of an envelope.

une proposition élaborée à la hâte.

the proposal would make a nonsense of their plans.

la proposition ruinerait leurs projets.

he didn't approve of the proposal to pig it in the studio.

Il n'approuvait pas la proposition de s'en donner dans le studio.

Exemples du monde réel

They call the proposal " Mice Against Ticks" .

Ils appellent la proposition "Contre les tiques avec les souris".

Source: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Don't answer that. Answer my proposal first.

Ne répondez pas à cela. Répondez d'abord à ma proposition.

Source: BBC Animation Workplace

Lawmakers of both parties have crafted NSA reform proposals.

Les législateurs des deux partis ont élaboré des propositions de réforme du NSA.

Source: VOA Standard August 2013 Collection

There are alternative proposals out there.

Il existe d'autres propositions.

Source: NPR News March 2020 Collection

There have been many proposals in the past.

Il y a eu de nombreuses propositions dans le passé.

Source: The Economist - Technology

Mr Kurti has not accepted the proposal.

M. Kurti n'a pas accepté la proposition.

Source: BBC Listening Collection July 2023

He made a proposal of some kind.

Il a fait une proposition d'une certaine sorte.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

After intense negotiation, they reached the following proposal.

Après d'intenses négociations, ils sont arrivés à la proposition suivante.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

So it wasn't a totally silly proposal.

Donc ce n'était pas une proposition totalement stupide.

Source: Scishow Selected Series

What would you say makes a successful proposal?

Qu'est-ce que vous diriez qui fait une proposition réussie ?

Source: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant