developing a prototype
développement d'un prototype
prototype testing
tests de prototype
prototype design
conception de prototype
functional prototype
prototype fonctionnel
prototype development
développement de prototype
prototype system
système prototype
prototype theory
théorie du prototype
prototype test
test de prototype
prototype machine
machine prototype
prototype stage
phase de prototype
function prototype
prototype de fonction
the prototype was in the vanguard of technical development.
le prototype était à l'avant-garde du développement technique.
This is the prototype for future school buildings.
Ceci est le prototype pour les futurs bâtiments scolaires.
the firm is testing a prototype of the weapon.
l'entreprise teste un prototype d'arme.
Abstract Aiming at the oversteering trend of a SUV prototype in the steady circular test with full load, a virtual prototype of the vehicle was built using MSC.
Résumé Visant la tendance au survirage d'un prototype de VUS lors d'un essai circulaire stable avec charge complète, un prototype virtuel du véhicule a été créé à l'aide de MSC.
these objects are the prototypes of a category of rapidly spinning neutron stars.
ces objets sont les prototypes d'une catégorie d'étoiles à neutrons en rotation rapide.
all four prototype camcorders used special tapes and were incompatible with each other.
Les quatre caméscopes prototypes utilisaient des cassettes spéciales et étaient incompatibles entre eux.
They are united in the water prototype through the medium of “Chaos” because they are essentially a triunity.
Ils sont unis dans le prototype de l'eau par l'intermédiaire de « Chaos » parce qu'ils sont essentiellement une triunité.
The prototype construction meaning throws light on the ambiguity of weak extro-orientational verbs, exocentric verbs.
La signification de la construction prototype met en lumière l'ambiguïté des verbes faiblement extra-orientés, des verbes exocentriques.
Hereinto, the numeralization of 3D prototype is the firstly important process.The accuracy of the objects’ numeralization will influence the quality of the digital reconstruction of the objects.
Ici, la numérisation du prototype 3D est le processus le plus important. La précision de la numérisation des objets influencera la qualité de la reconstruction numérique des objets.
The prototype RF front-end module demonstrates the transmission capability of impulse-radio-based ultrawideband system.
Le module RF front-end prototype démontre la capacité de transmission du système à très large bande basé sur la radio à impulsion.
Among the show's highlights was the appearance of Ransom Eli Olds' prototype for a new model known as the "runabout.
Parmi les points forts de l'exposition, il y avait l'apparition du prototype de Ransom Eli Olds pour un nouveau modèle connu sous le nom de "runabout".
At last, the design of the prototype machine for ausform finishing process is carried out, and compensating measures of machining error are put forward.
Enfin, la conception du prototype de machine pour le processus de finition ausform est réalisée et des mesures de compensation des erreurs d'usinage sont proposées.
Using evolvement development based on prototype can quicken the transition that from requirement to software and increate timeliness of software.
L'utilisation d'un développement évolutif basé sur un prototype peut accélérer la transition des exigences vers le logiciel et augmenter la rapidité du logiciel.
Through these researches, we design a novel Enterprise Data Integration architecture, impalement the prototype system, and complement functional test.
Grâce à ces recherches, nous concevons une nouvelle architecture d'intégration de données d'entreprise, mettons en œuvre le prototype du système et complétons les tests fonctionnels.
The micro-EDM prototype was composed of three dimensional stage,transistor type isopulse generator with pulse duration of 80ns,and environmental maintaining system.
Le prototype de micro-EDM était composé d'une table à trois dimensions, d'un générateur isopulsé de type transistor avec une durée d'impulsion de 80 ns et d'un système de maintien de l'environnement.
A prototype of high frequency induction heating power is developed by multidevice parallel connection and using power MOSFETs as the power switch.
Un prototype d'alimentation de chauffage par induction haute fréquence est développé en utilisant une connexion parallèle de plusieurs dispositifs et des MOSFET de puissance comme commutateur de puissance.
The whole process of breakwater riprapping construction was monitored by the prototype monitoring device buried in the sand soft nappe.
L'ensemble du processus de construction de la digue en enrochement était surveillé par le dispositif de surveillance prototype enterré dans la couche de sable souple.
The prototype superlaser had several disadvantages compared with the working model of the first Death Star.
Le superlaser prototype avait plusieurs inconvénients par rapport au modèle fonctionnel de la première Étoile de la Mort.
Lapuszewski and H.Lipko, under direction of R.Gundlach.In April 1937 there were two TKS-D prototypes completed, rebuilt from serial tankette TKS nr.8897 and a prototype tankette TKS-B nr.1510.
Lapuszewski et H.Lipko, sous la direction de R.Gundlach.En avril 1937, deux prototypes de TKS-D ont été achevés, reconstruits à partir du char léger de série TKS n°8897 et d'un prototype de char léger TKS-B n°1510.
Phylogenetic analysis reealed that the majority of oine isolates form a distinct cluster more similar to caprine lentiirus prototypes than to the isna irus prototype.
L'analyse phylogénétique a révélé que la majorité des isolats de mouton formaient un cluster distinct, plus similaire aux prototypes de lentivirus caprins qu'au prototype de virus isna.
Furniture, flooring -- all are currently being prototyped.
Les meubles, le revêtement de sol - tout est actuellement en cours de prototypage.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe launched a prototype this year February.
Nous avons lancé un prototype cette année en février.
Source: VOA Standard English - HealthHe's putting together the prototype now.
Il assemble le prototype maintenant.
Source: Apple latest newsThen they build a prototype of whatever they've dreamed up.
Ensuite, ils construisent un prototype de ce qu'ils ont imaginé.
Source: VOA Standard August 2013 CollectionIt's just a prototype at the moment.
C'est juste un prototype pour le moment.
Source: 6 Minute EnglishI mean, we're still developing the prototype.
Je veux dire, nous sommes encore en train de développer le prototype.
Source: Super Girl Season 2 S02Could you write up some prototypes for these?
Pourriez-vous rédiger quelques prototypes pour ceux-ci ?
Source: (500) Days of SummerI'm uploading an image, the original Surface prototype.
Je télécharge une image, le prototype original de Surface.
Source: Microsoft Product Launch EventAnd after years of searching, I found a prototype.
Et après des années de recherche, j'ai trouvé un prototype.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionAnd the laptop is a prototype called Concept Luna.
Et l'ordinateur portable est un prototype appelé Concept Luna.
Source: VOA Daily Standard April 2023 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant