puddle

[États-Unis]/'pʌd(ə)l/
[Royaume-Uni]/'pʌdl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. petite mare d'eau, surtout d'eau de pluie.

Phrases d'exemple

there was a puddle to be negotiated.

il y avait une flaque à négocier.

a little puddle of light.

une petite flaque de lumière.

the puddles had coalesced into shallow streams.

les flaques d'eau s'étaient unies pour former de petits ruisseaux.

The road was filled with puddles from the rain.

La route était remplie d'flaques d'eau à cause de la pluie.

each puddle we crossed threw a splatter of mud on the windshield.

Chaque flaque que nous traversions projetait des éclaboussures de boue sur le pare-brise.

The puddles skimmed over during the cold night.

Les flaques ont été traversées pendant la froide nuit.

managed to avoid falling and being soused in the puddle;

a réussi à éviter de tomber et de se retrouver trempé dans la flaque;

Exemples du monde réel

Which one is the biggest puddle, Charley?

Lequel est le plus grand caniveau, Charley ?

Source: Little Bear Charlie

At least it's not an acid puddle.

Au moins, ce n'est pas un caniveau acide.

Source: Diary of a Wimpy Kid: The Original Movie

Oy, oy, oy! It is an acid puddle!

Oy, oy, oy ! C'est un caniveau acide !

Source: Diary of a Wimpy Kid: The Original Movie

I made my pebble its own puddle to live in.

J'ai fait de mon galet un caniveau pour qu'il puisse y vivre.

Source: The Growth History of a Little Princess

My heart completely melted in a puddle all over the floor.

Mon cœur a complètement fondu dans un caniveau sur tout le sol.

Source: CNN 10 Student English of the Month

One, it has a reservoir that holds the puddle, just like the T-1000.

Un, il a un réservoir qui retient le caniveau, comme le T-1000.

Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

He said the reservoir needs rainfall and that it " is just a puddle" now.

Il a dit que le réservoir a besoin de pluie et que " ce n'est qu'un caniveau" maintenant.

Source: VOA Special June 2022 Collection

Oh, help me! Ingel was swamped by the puddle.

Oh, aidez-moi ! Ingel a été submergé par le caniveau.

Source: 101 Children's English Stories

My pond has turned into a puddle.

Mon étang s'est transformé en un caniveau.

Source: The Growth History of a Little Princess

Have you tried jumping in rain puddles recently?

Avez-vous essayé de sauter dans des caniveaux récemment ?

Source: The yearned rural life

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant