| Pluriel | punchlines |
deliver a punchline
délivrer une chute
catch the punchline
attraper la chute
deliver a hilarious punchline
délivrer une chute hilarante
anticipate the punchline of a joke
anticiper la chute d'une blague
perfect timing for the punchline
un timing parfait pour la chute
deliver a clever punchline
délivrer une chute intelligente
unexpected twist in the punchline
un retournement de situation inattendu dans la chute
create a memorable punchline
créer une chute mémorable
the punchline that seals the joke
la chute qui scelle la blague
No one wants to be a punchline, a cliche, a basket case.
Personne ne veut être une blague, un cliché, un cas désespéré.
Source: PBS Health Interview SeriesIn comedy the resolution is the punchline; in presentations your resolution is your conclusion.
En comédie, la résolution est la chute ; dans les présentations, votre résolution est votre conclusion.
Source: The secret to keeping conversations from falling flat.But then Jesus gives him his punchline.
Mais alors Jésus lui donne sa chute.
Source: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)And there's a punchline coming, so pay attention.
Et il y a une chute qui arrive, alors soyez attentif.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2017 CollectionBut Mr Trump's infrastructure initiative was so inchoate it became a national punchline.
Mais l'initiative d'infrastructure de M. Trump était tellement inaboutie qu'elle est devenue une blague nationale.
Source: The Economist (Summary)In Jokes Seth Can't Tell, Seth sets up the joke, and then the minority says the punchline. Yes.
Dans Jokes Seth Can't Tell, Seth prépare la blague, puis la minorité dit la chute. Oui.
Source: PBS Interview Entertainment SeriesThe punchline rule says put your punch at the end of the line.
La règle de la chute dit de placer votre blague à la fin.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd I mean never - so the punchline for George Herbert Walker Bush is this.
Et je veux dire jamais - donc la chute pour George Herbert Walker Bush est ceci.
Source: NPR News December 2018 CompilationAnd here is the punchline of that bad joke I promised not to tell.
Et voici la chute de cette mauvaise blague que je n'ai pas promis de raconter.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFrom TV punchlines to political institutions, the name Harvard reverberated across the canyons of culture with an infinite echo.
Des chutes de télévision aux institutions politiques, le nom Harvard a résonné à travers les canyons de la culture avec un écho infini.
Source: 2020 Celebrity College Graduation Speechdeliver a punchline
délivrer une chute
catch the punchline
attraper la chute
deliver a hilarious punchline
délivrer une chute hilarante
anticipate the punchline of a joke
anticiper la chute d'une blague
perfect timing for the punchline
un timing parfait pour la chute
deliver a clever punchline
délivrer une chute intelligente
unexpected twist in the punchline
un retournement de situation inattendu dans la chute
create a memorable punchline
créer une chute mémorable
the punchline that seals the joke
la chute qui scelle la blague
No one wants to be a punchline, a cliche, a basket case.
Personne ne veut être une blague, un cliché, un cas désespéré.
Source: PBS Health Interview SeriesIn comedy the resolution is the punchline; in presentations your resolution is your conclusion.
En comédie, la résolution est la chute ; dans les présentations, votre résolution est votre conclusion.
Source: The secret to keeping conversations from falling flat.But then Jesus gives him his punchline.
Mais alors Jésus lui donne sa chute.
Source: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)And there's a punchline coming, so pay attention.
Et il y a une chute qui arrive, alors soyez attentif.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2017 CollectionBut Mr Trump's infrastructure initiative was so inchoate it became a national punchline.
Mais l'initiative d'infrastructure de M. Trump était tellement inaboutie qu'elle est devenue une blague nationale.
Source: The Economist (Summary)In Jokes Seth Can't Tell, Seth sets up the joke, and then the minority says the punchline. Yes.
Dans Jokes Seth Can't Tell, Seth prépare la blague, puis la minorité dit la chute. Oui.
Source: PBS Interview Entertainment SeriesThe punchline rule says put your punch at the end of the line.
La règle de la chute dit de placer votre blague à la fin.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd I mean never - so the punchline for George Herbert Walker Bush is this.
Et je veux dire jamais - donc la chute pour George Herbert Walker Bush est ceci.
Source: NPR News December 2018 CompilationAnd here is the punchline of that bad joke I promised not to tell.
Et voici la chute de cette mauvaise blague que je n'ai pas promis de raconter.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFrom TV punchlines to political institutions, the name Harvard reverberated across the canyons of culture with an infinite echo.
Des chutes de télévision aux institutions politiques, le nom Harvard a résonné à travers les canyons de la culture avec un écho infini.
Source: 2020 Celebrity College Graduation SpeechExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now