pussyfooted

[États-Unis]/ˈpʌsiˌfʊt/
[Royaume-Uni]/ˈpʊsiˌfʊt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. marcher silencieusement ou furtivement; agir prudemment ou éviter de prendre une décision
n. une personne qui évite de prendre une position ferme; abstinence

Expressions & Collocations

pussyfoot around

éviter d'aborder directement

pussyfooting about

éviter d'aborder directement

pussyfoot your way

éviter d'aborder directement

don't pussyfoot

n'évitez pas d'aborder directement

pussyfoot with

éviter d'aborder directement avec

pussyfoot around issues

éviter d'aborder directement les problèmes

pussyfoot the topic

éviter d'aborder directement le sujet

pussyfoot on decisions

éviter d'aborder directement les décisions

pussyfoot through life

éviter d'aborder directement la vie

pussyfoot around feelings

éviter d'aborder directement les sentiments

Phrases d'exemple

he tends to pussyfoot around the issue instead of addressing it directly.

il a tendance à tourner autour du problème plutôt que de l'aborder directement.

stop pussyfooting and make a decision already.

arrête de tourner autour du pot et prends une décision déjà.

she doesn't like it when people pussyfoot; she prefers honesty.

elle n'aime pas quand les gens tournent autour du pot ; elle préfère l'honnêteté.

we can't afford to pussyfoot around when time is running out.

nous ne pouvons pas nous permettre de tourner autour du problème quand le temps presse.

he was accused of pussyfooting on important matters during the meeting.

il a été accusé de tourner autour des questions importantes lors de la réunion.

don't pussyfoot; just tell me what you really think.

n'hésite pas ; dis-moi ce que tu penses vraiment.

they are pussyfooting around the problem instead of finding a solution.

ils tournent autour du problème plutôt que de trouver une solution.

it's time to stop pussyfooting and take action.

il est temps d'arrêter de tourner autour du pot et de passer à l'action.

he tends to pussyfoot when he's unsure about his opinions.

il a tendance à tourner autour du pot quand il n'est pas sûr de ses opinions.

she wishes he would stop pussyfooting and just be straightforward.

elle aimerait qu'il arrête de tourner autour du pot et soit direct.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant