stumble

[US]/ˈstʌmbl/
[UK]/ˈstʌmbl/
Frequency: Very High

Translation

v. trébucher et faillir tomber; faire une erreur ou une faute en faisant quelque chose
n. une erreur ou une faute dans l'action ou le jugement; un mouvement maladroit ou instable
Word Forms
Plurielstumbles
Participe présentstumbling
Participe passéstumbled
Troisième personne du singulierstumbles
Passé simplestumbled

Phrases & Collocations

stumble upon

tomber sur

stumble on

tomber sur

stumble over

tomber sur

stumble across

tomber sur

Example Sentences

stumble upon a rare book

tomber sur un livre rare

He was stumbled by the problem.

Il a été déstabilisé par le problème.

stumble over one's words

bafouiller

He stumbled along the road.

Il trébucha le long de la route.

She stumbled on a stone.

Elle trébucha sur un rocher.

he stumbled but didn't fall.

Il trébucha mais ne tomba pas.

a colleague stumbled on the couple romping in an office.

un collègue a trébuché sur le couple qui s'amusait dans un bureau.

she stumbled over the words.

Elle a trébuché sur les mots.

a policeman had stumbled across a gang of youths.

Un policier est tombé sur une bande de jeunes.

stumbled but regained his balance.

Il a trébuché mais a retrouvé l'équilibre.

He stumbled and overthrew the chair.

Il a trébuché et renversé la chaise.

He stumbled over every sentence.

Il trébucha sur chaque phrase.

I stumbled across an old school friend today.

Je suis tombé par hasard sur un vieil ami d'école aujourd'hui.

he parodied my groping stumble across the stage.

Il a parodié ma maladresse en trébuchant sur scène.

The boy stumbled on the stairs but was able to keep his feet.

Le garçon a trébuché sur les escaliers, mais a pu garder l'équilibre.

The skater stumbled but at once recovered himself.

Le patineur a trébuché mais s'est immédiatement repris.

He stumbled blindly on through the dark building.

Il avança à l'aveugle dans le bâtiment sombre.

Real-world Examples

Miss Doe stumbled backwards and over the balcony.

Mlle Doe a reculé et est tombée par-dessus le balcon.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

And that's how they stumbled across it.

Et c'est ainsi qu'ils sont tombés dessus.

Source: Gourmet Base

It was at Redwood High that Robin stumbled upon the drama department.

C'est au Redwood High que Robin a découvert par hasard le département de théâtre.

Source: Biography of Famous Historical Figures

Harry had never seen a dementor stumble.

Harry n'avait jamais vu un démentor trébucher.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

You see what we just stumbled upon, morty?

Tu vois ce qu'on vient de découvrir, morty ?

Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Because that's when you stumble upon the greatest revelations.

Parce que c'est à ce moment-là que l'on tombe sur les plus grandes révélations.

Source: Science in Life

He stumbled over a stone on the rough path.

Il a trébuché sur un caillou sur le sentier accidenté.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Barbara tells me that she stumbled upon Alessandra's story serendipitously.

Barbara me dit qu'elle a découvert l'histoire d'Alessandra fortuitement.

Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 Compilation

A video shows her stumble before guards help her into her vehicle.

Une vidéo la montre trébucher avant que des gardes ne l'aident à monter dans son véhicule.

Source: VOA Special September 2016 Collection

It washed up here — in Australia — where a beach-goer stumbled upon it.

Il a été rejeté ici - en Australie - où un passant sur la plage l'a découvert par hasard.

Source: PBS Fun Science Popularization

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now