qadis

[États-Unis]/ˈkɑːdɪs/
[Royaume-Uni]/ˈkeɪdɪs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. juge

Expressions & Collocations

the qadis

les qadis

qadi courts

les tribunaux des qadis

islamic qadis

les qadis islamiques

the qadi's ruling

le décret du qadi

qadis decided

les qadis ont décidé

consulting the qadis

consulter les qadis

qadis jurisdiction

la juridiction des qadis

traditional qadis

les qadis traditionnels

qadi judgments

les jugements des qadis

the qadi ruled

le qadi a rendu son jugement

Phrases d'exemple

the qadis carefully reviewed all evidence before issuing their ruling.

Les qadis ont soigneusement examiné toutes les preuves avant d'émettre leur décision.

sharia courts rely on qadis to interpret islamic law.

Les tribunaux de la charia dépendent des qadis pour interpréter le droit islamique.

the qadi studied jurisprudence for many years before becoming a judge.

Le qadi a étudié la jurisprudence pendant de nombreuses années avant de devenir juge.

qadis must be fair and knowledgeable in religious matters.

Les qadis doivent être justes et compétents en matière religieuse.

the community qadi resolved the property dispute between the families.

Le qadi de la communauté a résolu le litige de propriété entre les familles.

his qadi issued a clear judgment after examining the complicated case.

Son qadi a rendu un jugement clair après avoir examiné le cas complexe.

the qadis gathered at the mosque to discuss legal matters.

Les qadis se sont réunis à la mosquée pour discuter des questions juridiques.

a qualified qadi can perform marriage ceremonies and contract signings.

Un qadi qualifié peut célébrer des mariages et signer des contrats.

the chief qadi leads the council of judges in the islamic court.

Le chef qadi dirige le conseil des juges dans le tribunal islamique.

qadis often mediate conflicts before issuing formal decisions.

Les qadis médient souvent les conflits avant d'émettre des décisions officielles.

the local qadi is known for his wisdom and patient demeanor.

Le qadi local est connu pour sa sagesse et son comportement patient.

many muslims seek guidance from qadis on family and business matters.

Beaucoup de musulmans cherchent des conseils auprès des qadis concernant les affaires familiales et commerciales.

the qadi wrote the verdict in formal arabic legal language.

Le qadi a rédigé le verdict en langage juridique arabe formel.

respected qadis often receive complex cases from neighboring regions.

Les qadis respectés reçoivent souvent des cas complexes des régions voisines.

the court proceedings followed traditional qadi judicial procedures.

Les procédures judiciaires du tribunal ont suivi les procédures judiciaires traditionnelles du qadi.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant