quartettes

[États-Unis]/kwɔːˈtɛts/
[Royaume-Uni]/kwɔːrˈtɛts/

Traduction

n. un groupe de quatre chanteurs ou musiciens ; une composition pour quatre voix ou instruments
v. interpréter en quartette ; arranger pour un quartette

Phrases d'exemple

the string quartettes performed beautifully at the concert.

Les quatuors à cordes ont magnifiquement interprété leur concert.

jazz quartettes often feature a piano, bass, drums, and saxophone.

Les quatuors de jazz comportent souvent un piano, un contrebasse, des batteries et un saxophone.

vocal quartettes harmonized perfectly during the recital.

Les quatuors vocaux se sont parfaitement harmonisés lors du récital.

barbershop quartettes are a popular tradition in american music.

Les quatuors de barbershop sont une tradition populaire dans la musique américaine.

several brass quartettes marched in the parade.

Plusieurs quatuors à vents ont défilé dans le cortège.

we enjoyed listening to various wind quartettes at the festival.

Nous avons apprécié écouter divers quatuors à vents au festival.

the composer wrote several complex quartettes for strings.

Le compositeur a écrit plusieurs quatuors complexes à cordes.

dance quartettes competed for the championship title.

Les quatuors de danse ont concouru pour le titre de champion.

singing quartettes require strong breath control and pitch accuracy.

Les quatuors vocaux nécessitent un contrôle respiratoire fort et une justesse de ton.

classical quartettes usually consist of two violins, a viola, and a cello.

Les quatuors classiques se composent généralement de deux violons, d'une alto et d'un violoncelle.

the theater group cast two quartettes for the upcoming play.

Le groupe de théâtre a casté deux quatuors pour la prochaine pièce.

college students formed rock quartettes to perform at local venues.

Les étudiants universitaires ont formé des quatuors de rock pour jouer dans des lieux locaux.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant