shiny like quicksilver
brillant comme le mercure
fast as quicksilver
rapide comme le mercure
a quicksilver character
un caractère chimérique
The quicksilver nature of the situation required swift action.
La nature changeante de la situation exigeait une action rapide.
Her quicksilver wit always keeps the conversation lively.
Son esprit vif et changeant maintient toujours la conversation animée.
The quicksilver thief slipped away before anyone noticed.
Le voleur agile s'est enfui avant que quelqu'un ne s'en aperçoive.
His quicksilver movements on the dance floor impressed everyone.
Ses mouvements rapides et agiles sur la piste de danse ont impressionné tout le monde.
The quicksilver changes in weather made it hard to plan outdoor activities.
Les changements rapides et imprévisibles du temps rendaient difficile la planification d'activités de plein air.
Her quicksilver mind could solve any problem thrown her way.
Son esprit vif et agile pouvait résoudre n'importe quel problème qui se présentait.
The quicksilver stream sparkled in the sunlight.
Le ruisseau argenté scintillait au soleil.
His quicksilver reflexes saved him from the falling branch.
Ses réflexes rapides lui ont permis d'éviter la branche qui tombait.
The quicksilver liquid flowed effortlessly through the pipes.
Le liquide argenté coulait sans effort dans les tuyaux.
The quicksilver charm of the old town attracted tourists from far and wide.
Le charme argenté de la vieille ville attirait des touristes de loin.
shiny like quicksilver
brillant comme le mercure
fast as quicksilver
rapide comme le mercure
a quicksilver character
un caractère chimérique
The quicksilver nature of the situation required swift action.
La nature changeante de la situation exigeait une action rapide.
Her quicksilver wit always keeps the conversation lively.
Son esprit vif et changeant maintient toujours la conversation animée.
The quicksilver thief slipped away before anyone noticed.
Le voleur agile s'est enfui avant que quelqu'un ne s'en aperçoive.
His quicksilver movements on the dance floor impressed everyone.
Ses mouvements rapides et agiles sur la piste de danse ont impressionné tout le monde.
The quicksilver changes in weather made it hard to plan outdoor activities.
Les changements rapides et imprévisibles du temps rendaient difficile la planification d'activités de plein air.
Her quicksilver mind could solve any problem thrown her way.
Son esprit vif et agile pouvait résoudre n'importe quel problème qui se présentait.
The quicksilver stream sparkled in the sunlight.
Le ruisseau argenté scintillait au soleil.
His quicksilver reflexes saved him from the falling branch.
Ses réflexes rapides lui ont permis d'éviter la branche qui tombait.
The quicksilver liquid flowed effortlessly through the pipes.
Le liquide argenté coulait sans effort dans les tuyaux.
The quicksilver charm of the old town attracted tourists from far and wide.
Le charme argenté de la vieille ville attirait des touristes de loin.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant