recede in importance
diminuer d'importance
recede from
s'écarter de
recede from a bargain
se replier d'une transaction
The colleges would recede in importance.
Les collèges perdraient en importance.
a hairline that had receded;
une fine ligne de cheveux qui avait commencé à reculer ;
a plane retracting its landing gear.See Synonyms at recede
un avion rétractant son train d'atterrissage.Voir les synonymes à reculer
his footsteps receded down the corridor.
ses pas se sont estompés dans le couloir.
the flood waters had not receded and the situation was still critical.
les eaux de crue n'avaient pas diminué et la situation était toujours critique.
The mountain peaks recede into the distance as one leaves the shore.
Les sommets des montagnes s'estompent au loin lorsqu'on quitte la côte.
As we gained height, the ground receded from view.
En gagnant de l'altitude, le sol s'éloignait de la vue.
We will come back when the water recedes.
Nous reviendrons lorsque les eaux se retireront.
Source: PBS English NewsSome people began to clean up their homes where the water receded.
Certaines personnes ont commencé à nettoyer leurs maisons là où les eaux se sont retirées.
Source: VOA Standard English - AsiaAs winter recedes, the days get longer.
À mesure que l'hiver recule, les jours rallongent.
Source: Discovery Channel: Battle of the DinosaursHis footsteps receded and they heard a distant door slam.
Ses pas se sont estompés et ils ont entendu une porte se refermer au loin.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHis hair was receding somewhat, which emphasized the pointed chin.
Ses cheveux reculaient un peu, ce qui accentuait le menton pointu.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAlthough, the coming months could be better as the omicron wave recedes.
Bien que les mois à venir puissent être meilleurs lorsque la vague d'omicron recule.
Source: NPR News February 2022 CompilationIt would be so hard for him to recede into the background.
Il serait si difficile pour lui de se replier au second plan.
Source: Go blank axis versionThey anticipate being able to recoup that margin at some point when prices recede.
Ils prévoient de pouvoir récupérer cette marge à un moment donné lorsque les prix baisseront.
Source: Wall Street JournalWhat is happening is that your skin is receding, giving the impression of growth.
Ce qui se passe, c'est que votre peau se rétracte, donnant l'impression d'une croissance.
Source: World Atlas of WondersHaley says the central area of the state is recovering as the water recedes.
Haley a déclaré que la zone centrale de l'État se remet lorsque les eaux se retirent.
Source: AP Listening October 2015 Collectionrecede in importance
diminuer d'importance
recede from
s'écarter de
recede from a bargain
se replier d'une transaction
The colleges would recede in importance.
Les collèges perdraient en importance.
a hairline that had receded;
une fine ligne de cheveux qui avait commencé à reculer ;
a plane retracting its landing gear.See Synonyms at recede
un avion rétractant son train d'atterrissage.Voir les synonymes à reculer
his footsteps receded down the corridor.
ses pas se sont estompés dans le couloir.
the flood waters had not receded and the situation was still critical.
les eaux de crue n'avaient pas diminué et la situation était toujours critique.
The mountain peaks recede into the distance as one leaves the shore.
Les sommets des montagnes s'estompent au loin lorsqu'on quitte la côte.
As we gained height, the ground receded from view.
En gagnant de l'altitude, le sol s'éloignait de la vue.
We will come back when the water recedes.
Nous reviendrons lorsque les eaux se retireront.
Source: PBS English NewsSome people began to clean up their homes where the water receded.
Certaines personnes ont commencé à nettoyer leurs maisons là où les eaux se sont retirées.
Source: VOA Standard English - AsiaAs winter recedes, the days get longer.
À mesure que l'hiver recule, les jours rallongent.
Source: Discovery Channel: Battle of the DinosaursHis footsteps receded and they heard a distant door slam.
Ses pas se sont estompés et ils ont entendu une porte se refermer au loin.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHis hair was receding somewhat, which emphasized the pointed chin.
Ses cheveux reculaient un peu, ce qui accentuait le menton pointu.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAlthough, the coming months could be better as the omicron wave recedes.
Bien que les mois à venir puissent être meilleurs lorsque la vague d'omicron recule.
Source: NPR News February 2022 CompilationIt would be so hard for him to recede into the background.
Il serait si difficile pour lui de se replier au second plan.
Source: Go blank axis versionThey anticipate being able to recoup that margin at some point when prices recede.
Ils prévoient de pouvoir récupérer cette marge à un moment donné lorsque les prix baisseront.
Source: Wall Street JournalWhat is happening is that your skin is receding, giving the impression of growth.
Ce qui se passe, c'est que votre peau se rétracte, donnant l'impression d'une croissance.
Source: World Atlas of WondersHaley says the central area of the state is recovering as the water recedes.
Haley a déclaré que la zone centrale de l'État se remet lorsque les eaux se retirent.
Source: AP Listening October 2015 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now