Cultivating receptivity to new ideas is essential for personal growth.
Cultiver la réceptivité aux nouvelles idées est essentiel à la croissance personnelle.
She approached the task with an open mind and receptivity to feedback.
Elle s'est attaquée à la tâche avec un esprit ouvert et une réceptivité aux commentaires.
The success of the project depended on the team's receptivity to change.
Le succès du projet dépendait de la réceptivité de l'équipe au changement.
Effective communication requires receptivity to the perspectives of others.
Une communication efficace exige une réceptivité aux points de vue des autres.
The workshop aimed to enhance participants' receptivity to diverse viewpoints.
L'atelier visait à améliorer la réceptivité des participants à différents points de vue.
Her receptivity to constructive criticism helped her improve her performance.
Sa réceptivité aux critiques constructives l'a aidée à améliorer ses performances.
Cultural differences can impact an individual's receptivity to certain ideas.
Les différences culturelles peuvent avoir un impact sur la réceptivité d'une personne à certaines idées.
The teacher encouraged a classroom environment that fostered receptivity to learning.
L'enseignant encourageait un environnement de classe qui favorisait la réceptivité à l'apprentissage.
Meditation can help increase receptivity to one's own emotions and thoughts.
La méditation peut aider à accroître la réceptivité à ses propres émotions et pensées.
Leadership requires a balance of assertiveness and receptivity to input from others.
Le leadership exige un équilibre entre l'affirmation et la réceptivité aux contributions des autres.
We have the most momentum around receptivity.
Nous avons le plus de dynamique autour de la réceptivité.
Source: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)Very little receptivity to the resonances of the future.”
Très peu de réceptivité aux résonances de l'avenir.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThe third is receptivity: How much of the conversation is receptive or civil or the inverse, toxic?
Le troisième point est la réceptivité : quelle part de la conversation est ouverte d'esprit ou civilisée, ou au contraire, toxique ?
Source: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)The attitudes of receptivity are various, and Will had sincerely tried many of them.
Les attitudes de réceptivité sont variées, et Will en avait sincèrement essayé beaucoup.
Source: Middlemarch (Part One)Instead of using strength to dominate the conversation and impose his knowledge and ideas on others, he uses the 'soft' approach of humility and receptivity by listening and asking questions.
Au lieu d'utiliser la force pour dominer la conversation et imposer ses connaissances et ses idées aux autres, il utilise l'approche « douce » de l'humilité et de la réceptivité en écoutant et en posant des questions.
Source: The wisdom of Laozi's life.That's great, I love that you're talking about how the context influences communication and addresses or influences immediately somebody's receptivity to your messages.
C'est formidable, j'adore que vous parliez de la façon dont le contexte influence la communication et aborde ou influence immédiatement la réceptivité de quelqu'un à vos messages.
Source: Quick thinking, smart communication.Cultivating receptivity to new ideas is essential for personal growth.
Cultiver la réceptivité aux nouvelles idées est essentiel à la croissance personnelle.
She approached the task with an open mind and receptivity to feedback.
Elle s'est attaquée à la tâche avec un esprit ouvert et une réceptivité aux commentaires.
The success of the project depended on the team's receptivity to change.
Le succès du projet dépendait de la réceptivité de l'équipe au changement.
Effective communication requires receptivity to the perspectives of others.
Une communication efficace exige une réceptivité aux points de vue des autres.
The workshop aimed to enhance participants' receptivity to diverse viewpoints.
L'atelier visait à améliorer la réceptivité des participants à différents points de vue.
Her receptivity to constructive criticism helped her improve her performance.
Sa réceptivité aux critiques constructives l'a aidée à améliorer ses performances.
Cultural differences can impact an individual's receptivity to certain ideas.
Les différences culturelles peuvent avoir un impact sur la réceptivité d'une personne à certaines idées.
The teacher encouraged a classroom environment that fostered receptivity to learning.
L'enseignant encourageait un environnement de classe qui favorisait la réceptivité à l'apprentissage.
Meditation can help increase receptivity to one's own emotions and thoughts.
La méditation peut aider à accroître la réceptivité à ses propres émotions et pensées.
Leadership requires a balance of assertiveness and receptivity to input from others.
Le leadership exige un équilibre entre l'affirmation et la réceptivité aux contributions des autres.
We have the most momentum around receptivity.
Nous avons le plus de dynamique autour de la réceptivité.
Source: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)Very little receptivity to the resonances of the future.”
Très peu de réceptivité aux résonances de l'avenir.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThe third is receptivity: How much of the conversation is receptive or civil or the inverse, toxic?
Le troisième point est la réceptivité : quelle part de la conversation est ouverte d'esprit ou civilisée, ou au contraire, toxique ?
Source: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)The attitudes of receptivity are various, and Will had sincerely tried many of them.
Les attitudes de réceptivité sont variées, et Will en avait sincèrement essayé beaucoup.
Source: Middlemarch (Part One)Instead of using strength to dominate the conversation and impose his knowledge and ideas on others, he uses the 'soft' approach of humility and receptivity by listening and asking questions.
Au lieu d'utiliser la force pour dominer la conversation et imposer ses connaissances et ses idées aux autres, il utilise l'approche « douce » de l'humilité et de la réceptivité en écoutant et en posant des questions.
Source: The wisdom of Laozi's life.That's great, I love that you're talking about how the context influences communication and addresses or influences immediately somebody's receptivity to your messages.
C'est formidable, j'adore que vous parliez de la façon dont le contexte influence la communication et aborde ou influence immédiatement la réceptivité de quelqu'un à vos messages.
Source: Quick thinking, smart communication.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant