the critic approached the novel reconstructively, examining how historical context shapes character development.
Le critique a abordé le roman de manière reconstructive, en examinant comment le contexte historique façonne le développement des personnages.
scholars interpret the ancient texts reconstructively, piecing together fragments of cultural meaning.
Les universitaires interprètent les textes anciens de manière reconstructive, en rassemblant des fragments de sens culturel.
the therapist helped the patient understand her trauma reconstructively, building a coherent narrative from scattered memories.
Le thérapeute a aidé le patient à comprendre son traumatisme de manière reconstructive, en construisant un récit cohérent à partir de souvenirs éparses.
historians analyze the event reconstructively, considering multiple perspectives and evidence sources.
Les historiens analysent l'événement de manière reconstructive, en tenant compte de multiples perspectives et sources de preuves.
the architect approached the restoration project reconstructively, honoring original construction methods while ensuring modern safety.
L'architecte a abordé le projet de restauration de manière reconstructive, en honorant les méthodes de construction originales tout en assurant la sécurité moderne.
literary critics often read texts reconstructively, uncovering layers of meaning embedded by the author.
Les critiques littéraires lisent souvent les textes de manière reconstructive, en révélant des couches de sens intégrées par l'auteur.
the documentary filmmaker presented the story reconstructively, using archival footage to rebuild historical events.
Le réalisateur de documentaire a présenté l'histoire de manière reconstructive, en utilisant des images d'archives pour reconstruire des événements historiques.
engineers studied the collapsed bridge reconstructively to understand what went wrong structurally.
Les ingénieurs ont étudié le pont effondré de manière reconstructive pour comprendre ce qui s'était mal passé structurellement.
the psychologist treated the patient's memories reconstructively, helping them form a healthier narrative.
Le psychologue a traité les souvenirs du patient de manière reconstructive, en l'aidant à former un récit plus sain.
urban planners redesigned the neighborhood reconstructively, balancing preservation with modern needs.
Les urbanistes ont redessiné le quartier de manière reconstructive, en équilibrant la préservation avec les besoins modernes.
the art historian analyzed the painting reconstructively, investigating the techniques and materials used in the 18th century.
L'historien de l'art a analysé le tableau de manière reconstructive, en enquêtant sur les techniques et les matériaux utilisés au XVIIIe siècle.
the researcher approached the data reconstructively, looking for patterns that could explain the phenomenon.
Le chercheur a abordé les données de manière reconstructive, en recherchant des schémas qui pourraient expliquer le phénomène.
the critic approached the novel reconstructively, examining how historical context shapes character development.
Le critique a abordé le roman de manière reconstructive, en examinant comment le contexte historique façonne le développement des personnages.
scholars interpret the ancient texts reconstructively, piecing together fragments of cultural meaning.
Les universitaires interprètent les textes anciens de manière reconstructive, en rassemblant des fragments de sens culturel.
the therapist helped the patient understand her trauma reconstructively, building a coherent narrative from scattered memories.
Le thérapeute a aidé le patient à comprendre son traumatisme de manière reconstructive, en construisant un récit cohérent à partir de souvenirs éparses.
historians analyze the event reconstructively, considering multiple perspectives and evidence sources.
Les historiens analysent l'événement de manière reconstructive, en tenant compte de multiples perspectives et sources de preuves.
the architect approached the restoration project reconstructively, honoring original construction methods while ensuring modern safety.
L'architecte a abordé le projet de restauration de manière reconstructive, en honorant les méthodes de construction originales tout en assurant la sécurité moderne.
literary critics often read texts reconstructively, uncovering layers of meaning embedded by the author.
Les critiques littéraires lisent souvent les textes de manière reconstructive, en révélant des couches de sens intégrées par l'auteur.
the documentary filmmaker presented the story reconstructively, using archival footage to rebuild historical events.
Le réalisateur de documentaire a présenté l'histoire de manière reconstructive, en utilisant des images d'archives pour reconstruire des événements historiques.
engineers studied the collapsed bridge reconstructively to understand what went wrong structurally.
Les ingénieurs ont étudié le pont effondré de manière reconstructive pour comprendre ce qui s'était mal passé structurellement.
the psychologist treated the patient's memories reconstructively, helping them form a healthier narrative.
Le psychologue a traité les souvenirs du patient de manière reconstructive, en l'aidant à former un récit plus sain.
urban planners redesigned the neighborhood reconstructively, balancing preservation with modern needs.
Les urbanistes ont redessiné le quartier de manière reconstructive, en équilibrant la préservation avec les besoins modernes.
the art historian analyzed the painting reconstructively, investigating the techniques and materials used in the 18th century.
L'historien de l'art a analysé le tableau de manière reconstructive, en enquêtant sur les techniques et les matériaux utilisés au XVIIIe siècle.
the researcher approached the data reconstructively, looking for patterns that could explain the phenomenon.
Le chercheur a abordé les données de manière reconstructive, en recherchant des schémas qui pourraient expliquer le phénomène.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant