regionalisms abound
Les régionalismes sont nombreux
studying regionalisms
Étudier les régionalismes
avoiding regionalisms
Éviter les régionalismes
regionalisms shift
Les régionalismes évoluent
understanding regionalisms
Comprendre les régionalismes
analyzing regionalisms
Analyser les régionalismes
regionalism's impact
L'impact du régionalisme
regionalisms exist
Les régionalismes existent
documenting regionalisms
Documenter les régionalismes
regionalism examples
Exemples de régionalismes
he's a yankee, through and through, always talking about the best pizza in new york.
Il est yankee de la tête aux pieds, il parle toujours du meilleur pizza à New York.
don't get your knickers in a twist over something so minor.
Ne t'énerve pas pour une chose si mineure.
she's got a lot on her plate right now with the kids and work.
Elle a beaucoup de choses sur sa plaque actuellement avec les enfants et le travail.
he's as cool as a cucumber, even when things get stressful.
Il est aussi calme qu'une courgette, même quand les choses deviennent stressantes.
let's table this discussion until we have all the facts.
Mettons cette discussion de côté jusqu'à ce que nous ayons tous les faits.
he's raining on our parade with his negativity.
Il gâche notre fête avec sa négativité.
she's got a chip on her shoulder about her promotion.
Elle a un complexe à propos de sa promotion.
he's barking up the wrong tree if he thinks she'll help him.
Il cherche dans le mauvais arbre s'il pense qu'elle l'aidera.
let's not beat around the bush; we need to address the problem.
N'allons pas autour du pot ; nous devons aborder le problème.
he's pulling my leg; he's just kidding around.
Il me fait marcher ; il se moque juste.
she's feeling under the weather and decided to stay home.
Elle se sent malade et a décidé de rester à la maison.
he's got a frog in his throat and can barely speak.
Il a un crapaud dans la gorge et peut à peine parler.
regionalisms abound
Les régionalismes sont nombreux
studying regionalisms
Étudier les régionalismes
avoiding regionalisms
Éviter les régionalismes
regionalisms shift
Les régionalismes évoluent
understanding regionalisms
Comprendre les régionalismes
analyzing regionalisms
Analyser les régionalismes
regionalism's impact
L'impact du régionalisme
regionalisms exist
Les régionalismes existent
documenting regionalisms
Documenter les régionalismes
regionalism examples
Exemples de régionalismes
he's a yankee, through and through, always talking about the best pizza in new york.
Il est yankee de la tête aux pieds, il parle toujours du meilleur pizza à New York.
don't get your knickers in a twist over something so minor.
Ne t'énerve pas pour une chose si mineure.
she's got a lot on her plate right now with the kids and work.
Elle a beaucoup de choses sur sa plaque actuellement avec les enfants et le travail.
he's as cool as a cucumber, even when things get stressful.
Il est aussi calme qu'une courgette, même quand les choses deviennent stressantes.
let's table this discussion until we have all the facts.
Mettons cette discussion de côté jusqu'à ce que nous ayons tous les faits.
he's raining on our parade with his negativity.
Il gâche notre fête avec sa négativité.
she's got a chip on her shoulder about her promotion.
Elle a un complexe à propos de sa promotion.
he's barking up the wrong tree if he thinks she'll help him.
Il cherche dans le mauvais arbre s'il pense qu'elle l'aidera.
let's not beat around the bush; we need to address the problem.
N'allons pas autour du pot ; nous devons aborder le problème.
he's pulling my leg; he's just kidding around.
Il me fait marcher ; il se moque juste.
she's feeling under the weather and decided to stay home.
Elle se sent malade et a décidé de rester à la maison.
he's got a frog in his throat and can barely speak.
Il a un crapaud dans la gorge et peut à peine parler.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now