keeps reoffending
rechute répétée
habitual reoffender
récidiviste habituel
risk of reoffending
risque de récidive
reoffended after
rechuté après
reoffends again
rechute à nouveau
repeatedly reoffends
rechute répétée
likelihood of reoffending
probabilité de récidive
reoffended while
rechuté pendant
frequently reoffends
rechute fréquente
pattern of reoffending
schéma de récidive
the prisoner reoffends within months of being released from jail.
Le prisonnier récidive dans les mois qui suivent sa libération.
statistics show that many ex-convicts reoffend after their sentences end.
Les statistiques montrent que beaucoup d'anciens détenus récidivent après la fin de leur peine.
he has a history of reoffending, which concerns the parole board.
Il a un historique de récidive, ce qui inquiète le conseil de probation.
the study indicates that young offenders are more likely to reoffend.
L'étude indique que les jeunes délinquants sont plus enclins à récidiver.
without proper rehabilitation, released inmates often reoffend.
Sans une réhabilitation adéquate, les détenus libérés récidivent souvent.
the judge noted that the defendant reoffends every time he gets probation.
Le juge a noté que le défendeur récidive chaque fois qu'il obtient une probation.
programs aimed at reducing recidivism help prevent individuals from reoffending.
Les programmes visant à réduire la récidive aident à empêcher les individus de récidiver.
those who reoffend frequently face longer prison sentences under three-strike laws.
Celui qui récidive fréquemment fait face à des peines de prison plus longues en vertu des lois sur les trois frappes.
factors such as unemployment and lack of education increase the chance to reoffend.
Des facteurs tels que le chômage et le manque d'éducation augmentent le risque de récidiver.
the criminal reoffends and commits the same type of crime each time.
Le criminel récidive et commet le même type de crime à chaque fois.
research shows that mental health treatment reduces the likelihood of reoffending.
La recherche montre que le traitement de la santé mentale réduit la probabilité de récidiver.
despite warnings, the suspect continues to reoffend in the same neighborhood.
Malgré les avertissements, le suspect continue de récidiver dans le même quartier.
keeps reoffending
rechute répétée
habitual reoffender
récidiviste habituel
risk of reoffending
risque de récidive
reoffended after
rechuté après
reoffends again
rechute à nouveau
repeatedly reoffends
rechute répétée
likelihood of reoffending
probabilité de récidive
reoffended while
rechuté pendant
frequently reoffends
rechute fréquente
pattern of reoffending
schéma de récidive
the prisoner reoffends within months of being released from jail.
Le prisonnier récidive dans les mois qui suivent sa libération.
statistics show that many ex-convicts reoffend after their sentences end.
Les statistiques montrent que beaucoup d'anciens détenus récidivent après la fin de leur peine.
he has a history of reoffending, which concerns the parole board.
Il a un historique de récidive, ce qui inquiète le conseil de probation.
the study indicates that young offenders are more likely to reoffend.
L'étude indique que les jeunes délinquants sont plus enclins à récidiver.
without proper rehabilitation, released inmates often reoffend.
Sans une réhabilitation adéquate, les détenus libérés récidivent souvent.
the judge noted that the defendant reoffends every time he gets probation.
Le juge a noté que le défendeur récidive chaque fois qu'il obtient une probation.
programs aimed at reducing recidivism help prevent individuals from reoffending.
Les programmes visant à réduire la récidive aident à empêcher les individus de récidiver.
those who reoffend frequently face longer prison sentences under three-strike laws.
Celui qui récidive fréquemment fait face à des peines de prison plus longues en vertu des lois sur les trois frappes.
factors such as unemployment and lack of education increase the chance to reoffend.
Des facteurs tels que le chômage et le manque d'éducation augmentent le risque de récidiver.
the criminal reoffends and commits the same type of crime each time.
Le criminel récidive et commet le même type de crime à chaque fois.
research shows that mental health treatment reduces the likelihood of reoffending.
La recherche montre que le traitement de la santé mentale réduit la probabilité de récidiver.
despite warnings, the suspect continues to reoffend in the same neighborhood.
Malgré les avertissements, le suspect continue de récidiver dans le même quartier.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant