resettler

[États-Unis]/rɪˈsetlə(r)/
[Royaume-Uni]/rɪˈsetlər/

Traduction

n. Une personne qui se déplace vers un nouveau lieu pour s'y installer, en particulier après avoir été déplacée, relocalisée ou après son retour pour s'installer dans une zone précédemment habitée.
Formes du mot
Plurielresettlers

Expressions & Collocations

new resettlers

réfugiés nouveaux arrivants

the resettlers

les réfugiés nouveaux arrivants

resettler program

programme d'accueil des réfugiés

resettler assistance

assistance aux réfugiés nouveaux arrivants

resettler community

communauté des réfugiés nouveaux arrivants

government resettlers

réfugiés accueillis par le gouvernement

voluntary resettlers

réfugiés volontaires

rural resettlers

réfugiés ruraux

urban resettlers

réfugiés urbains

Phrases d'exemple

the resettler received government assistance to rebuild their life.

Le réfugié a reçu une aide gouvernementale pour reconstruire sa vie.

many resettlers face language barriers in their new country.

Beaucoup de réfugiés font face à des barrières linguistiques dans leur nouveau pays.

the community welcomed the resettler with open arms.

La communauté a accueilli le réfugié à bras ouverts.

resettlers often struggle with cultural adaptation.

Les réfugiés ont souvent du mal à s'adapter culturellement.

the organization helps resettlers find employment.

L'organisation aide les réfugiés à trouver un emploi.

a resettler must navigate complex legal processes.

Un réfugié doit naviguer dans des processus juridiques complexes.

resettlers contribute to the local economy through entrepreneurship.

Les réfugiés contribuent à l'économie locale grâce à l'entrepreneuriat.

the resettler brought valuable skills to the community.

Le réfugié a apporté des compétences précieuses à la communauté.

psychological support is crucial for resettlers dealing with trauma.

Le soutien psychologique est crucial pour les réfugiés confrontés à un traumatisme.

resettlers typically go through a lengthy integration period.

Les réfugiés traversent généralement une période d'intégration longue.

the resettler joined local community programs to meet neighbors.

Le réfugié a participé à des programmes communautaires locaux pour rencontrer ses voisins.

resettlers face challenges in having their credentials recognized.

Les réfugiés font face à des défis pour avoir leurs diplômes reconnus.

the resettler received housing support from the municipal authorities.

Le réfugié a reçu un soutien en matière d'hébergement des autorités municipales.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant