resiliences

[États-Unis]/rɪˈzɪliəns/
[Royaume-Uni]/rɪˈzɪliəns/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. capacité à se remettre rapidement des difficultés ; robustesse.

Expressions & Collocations

modulus of resilience

module de résilience

Phrases d'exemple

resilience in the face of adversity.

résilience face à l'adversité.

She has shown great resilience to stress.

Elle a fait preuve d'une grande résilience face au stress.

Resilience is a property of rubber. Anattribute is a quality that is ascribed to someone or something:

La résilience est une propriété du caoutchouc. Une caractéristique est une qualité qui est attribuée à quelqu'un ou à quelque chose :

The springiness, gumminess, resilience of the cakes were increased by the β-glucan and chewiness was also improved.

La résilience, la consistance moelleuse et la gomme des gâteaux ont été augmentées par le β-glucane et la mâilabilité également.

Despite Arsenal's continued resilience against the deal, he was conspicuous by his absence from the team photocall at the Emirates Stadium on Thursday.

Malgré la résilience continue d'Arsenal face à l'accord, il était remarquablement absent de la séance photo de l'équipe à l'Emirates Stadium jeudi.

building resilience is essential for facing life's challenges

Développer sa résilience est essentiel pour faire face aux défis de la vie.

resilience is the ability to bounce back from setbacks

La résilience est la capacité à se remettre des revers.

mental resilience is crucial for maintaining well-being

La résilience mentale est essentielle pour maintenir le bien-être.

resilience can be cultivated through practice and perseverance

La résilience peut être développée grâce à la pratique et à la persévérance.

resilience helps individuals adapt to change and adversity

La résilience aide les individus à s'adapter au changement et à l'adversité.

resilience is a key trait for success in both personal and professional life

La résilience est une caractéristique essentielle pour réussir tant sur le plan personnel que professionnel.

resilience is not about avoiding stress, but about coping with it effectively

La résilience ne consiste pas à éviter le stress, mais à y faire face efficacement.

resilience is like a muscle that can be strengthened through challenges

La résilience est comme un muscle qui peut être renforcé grâce aux défis.

resilience is about maintaining a positive attitude in the face of adversity

La résilience consiste à maintenir une attitude positive face à l'adversité.

Exemples du monde réel

We had so many inspiring stories about resilience today.

Nous avions tellement d'histoires inspirantes sur la résilience aujourd'hui.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Another quality that I love in her is her resilience.

Une autre qualité que j'aime chez elle est sa résilience.

Source: IELTS Speaking High Score Model

But the region's economy has shown unexpected resilience too.

Mais l'économie de la région a également fait preuve d'une résilience inattendue.

Source: VOA Daily Standard February 2023 Collection

President Bush's body language reveals his resilience to his own mistakes.

Le langage corporel du président Bush révèle sa résilience face à ses propres erreurs.

Source: The secrets of body language.

And I really admire their resilience in these pools over time.

Et j'admire vraiment leur résilience dans ces bassins au fil du temps.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 Collection

I also find myself with new reason to appreciate human resilience and striving.

Je me sens également animé d'une nouvelle raison d'apprécier la résilience et l'effort humain.

Source: Celebrity High School Opening Speech

I explain that it's boring to show only resilience and strength.

J'explique qu'il est ennuyeux de ne montrer que résilience et force.

Source: The Guardian (Article Version)

In Japan, they're believed to promote longevity, health, resilience, and luck.

Au Japon, on pense qu'ils favorisent la longévité, la santé, la résilience et la chance.

Source: 2024 New Year Special Edition

And they owe their resilience to a combination of physical and chemical adaptations.

Et ils doivent leur résilience à une combinaison d'adaptations physiques et chimiques.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

But the biggest reason for the economy's resilience relates to fossil fuels.

Mais la principale raison de la résilience de l'économie est liée aux combustibles fossiles.

Source: The Economist (Summary)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant