the spa treatment worked restoringly on her tired muscles after the marathon.
Le traitement spa a agi de manière réparatrice sur ses muscles fatigués après le marathon.
the gentle rain fell restoringly on the drought-stricken crops throughout the night.
La douce pluie est tombée de manière réparatrice sur les cultures touchées par la sécheresse toute la nuit.
the calming music washed over them restoringly, healing their troubled spirits.
La musique apaisante les enveloppait de manière réparatrice, guérissant leurs esprits perturbés.
the cool mountain breeze blew restoringly through the stuffy conference room.
La fraîche brise de montagne soufflait de manière réparatrice à travers la salle de conférence encombrée.
the seaside vacation affected her restoringly, replenishing her depleted energy reserves.
Le voyage à la plage l'a affectée de manière réparatrice, rechargeant ses réserves d'énergie épuisées.
the traditional herbal remedy worked restoringly on his chronic back pain.
Le remède traditionnel à base de plantes a agi de manière réparatrice sur sa douleur chronique dans le dos.
the guided meditation session operated restoringly on her frazzled nerves.
La session de méditation guidée a agi de manière réparatrice sur ses nerfs épuisés.
the warm ginger tea settled restoringly in her queasy stomach after the rough voyage.
Le thé au gingembre chaud s'est apaisé de manière réparatrice dans son estomac nauséeux après le voyage difficile.
the short afternoon nap refreshed her restoringly after the grueling international flight.
La courte sieste de l'après-midi l'a rafraîchie de manière réparatrice après le vol international éprouvant.
the physical therapy exercises healed restoringly over several months of dedicated practice.
Les exercices de kinésithérapie ont guéri de manière réparatrice au cours de plusieurs mois de pratique dévouée.
the salty ocean air breathed restoringly into their pollution-wearied lungs.
L'air salin de l'océan a respiré de manière réparatrice dans leurs poumons fatigués par la pollution.
the natural sleep aid worked restoringly throughout the entire night without interruption.
L'aidé naturel au sommeil a agi de manière réparatrice toute la nuit sans interruption.
the daily vitamin supplement functioned restoringly within her weakened immune system.
Le complément vitaminique quotidien a fonctionné de manière réparatrice dans son système immunitaire affaibli.
the heated compress applied restoringly to the swollen ankle reduced inflammation effectively.
L'application de compresse chaude a agi de manière réparatrice sur la cheville gonflée, réduisant efficacement l'inflammation.
the morning yoga routine passed restoringly, leaving participants feeling centered and peaceful.
La routine de yoga du matin a eu un effet réparateur, laissant les participants se sentir centrés et apaisés.
the spa treatment worked restoringly on her tired muscles after the marathon.
Le traitement spa a agi de manière réparatrice sur ses muscles fatigués après le marathon.
the gentle rain fell restoringly on the drought-stricken crops throughout the night.
La douce pluie est tombée de manière réparatrice sur les cultures touchées par la sécheresse toute la nuit.
the calming music washed over them restoringly, healing their troubled spirits.
La musique apaisante les enveloppait de manière réparatrice, guérissant leurs esprits perturbés.
the cool mountain breeze blew restoringly through the stuffy conference room.
La fraîche brise de montagne soufflait de manière réparatrice à travers la salle de conférence encombrée.
the seaside vacation affected her restoringly, replenishing her depleted energy reserves.
Le voyage à la plage l'a affectée de manière réparatrice, rechargeant ses réserves d'énergie épuisées.
the traditional herbal remedy worked restoringly on his chronic back pain.
Le remède traditionnel à base de plantes a agi de manière réparatrice sur sa douleur chronique dans le dos.
the guided meditation session operated restoringly on her frazzled nerves.
La session de méditation guidée a agi de manière réparatrice sur ses nerfs épuisés.
the warm ginger tea settled restoringly in her queasy stomach after the rough voyage.
Le thé au gingembre chaud s'est apaisé de manière réparatrice dans son estomac nauséeux après le voyage difficile.
the short afternoon nap refreshed her restoringly after the grueling international flight.
La courte sieste de l'après-midi l'a rafraîchie de manière réparatrice après le vol international éprouvant.
the physical therapy exercises healed restoringly over several months of dedicated practice.
Les exercices de kinésithérapie ont guéri de manière réparatrice au cours de plusieurs mois de pratique dévouée.
the salty ocean air breathed restoringly into their pollution-wearied lungs.
L'air salin de l'océan a respiré de manière réparatrice dans leurs poumons fatigués par la pollution.
the natural sleep aid worked restoringly throughout the entire night without interruption.
L'aidé naturel au sommeil a agi de manière réparatrice toute la nuit sans interruption.
the daily vitamin supplement functioned restoringly within her weakened immune system.
Le complément vitaminique quotidien a fonctionné de manière réparatrice dans son système immunitaire affaibli.
the heated compress applied restoringly to the swollen ankle reduced inflammation effectively.
L'application de compresse chaude a agi de manière réparatrice sur la cheville gonflée, réduisant efficacement l'inflammation.
the morning yoga routine passed restoringly, leaving participants feeling centered and peaceful.
La routine de yoga du matin a eu un effet réparateur, laissant les participants se sentir centrés et apaisés.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant