retting

[États-Unis]/ˈrɛtɪŋ/
[Royaume-Uni]/ˈrɛtɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. le processus de trempage des plantes (comme le lin) pour séparer les fibres ; l'acte de faire tremper ou de plonger dans l'eau ; le processus de décomposition des matériaux végétaux pour l'extraction des fibres

Expressions & Collocations

retting process

processus de défibrage

retting period

période de défibrage

retting method

méthode de défibrage

retting time

temps de défibrage

retting agent

agent de défibrage

retting water

eau de défibrage

retting temperature

température de défibrage

retting conditions

conditions de défibrage

retting fibers

fibres défibrées

Phrases d'exemple

the process of retting flax is crucial for producing linen.

Le processus de flottation du lin est essentiel à la production de lin.

retting can be done using water or dew.

La flottation peut être effectuée à l'aide d'eau ou de rosée.

farmers often use retting to separate fibers from plants.

Les agriculteurs utilisent souvent la flottation pour séparer les fibres des plantes.

traditional retting methods have been passed down for generations.

Les méthodes traditionnelles de flottation ont été transmises de génération en génération.

different retting techniques can affect the quality of the fiber.

Différentes techniques de flottation peuvent affecter la qualité de la fibre.

retting is an essential step in textile production.

La flottation est une étape essentielle dans la production textile.

after retting, the fibers are washed and dried.

Après la flottation, les fibres sont lavées et séchées.

modern retting methods are more efficient than traditional ones.

Les méthodes modernes de flottation sont plus efficaces que les méthodes traditionnelles.

retting can take several days depending on the weather.

La flottation peut prendre plusieurs jours selon les conditions météorologiques.

in some regions, retting is done in rivers or ponds.

Dans certaines régions, la flottation est effectuée dans des rivières ou des étangs.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant