return

[États-Unis]/rɪˈtɜːn/
[Royaume-Uni]/rɪˈtɜːrn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. revenir, récupérer
vt. rendre, rembourser
n. retour, remboursement

Expressions & Collocations

return policy

politique de retour

return address

adresse de retour

return merchandise

retour de marchandises

return authorization

autorisation de retour

return label

étiquette de retour

and return

et retour

in return

en retour

return for

retour pour

return home

rentrer chez soi

in return for

en échange de

rate of return

taux de retour

return from

retour depuis

return on investment

retour sur investissement

return rate

taux de retour

by return

par retour

return to normal

retour à la normale

tax return

déclaration de revenus

return value

valeur de retour

return to work

retour au travail

expected return

rendement attendu

many happy returns

beaucoup de bons retours

return air

retour d'air

return ticket

billet de retour

return trip

voyage de retour

return water

eau de retour

Phrases d'exemple

return a compliment.

retourner un compliment.

the return of spring.

le retour du printemps.

the return voyage; a return envelope.

le voyage de retour ; une enveloppe de réponse.

a return volley; a return invitation.

une volée de riposte ; une invitation de remerciement.

the return of political exiles.

le retour des exilés politiques.

She'll return by Shanghai.

Elle reviendra par Shanghai.

return home in triumph

rentrer chez soi en triomphe.

return inside a month

retourner dans un mois

return sb. a visit

rendre visite à quelqu'un.

return sb. to parliament

remettre quelqu'un au parlement.

Return the book to the library.

Retournez le livre à la bibliothèque.

to return sb. to Parliament

remettre quelqu'un au Parlement.

to return one's income

déclarer ses revenus.

the return of the stolen books

le retour des livres volés.

the collapse of civilization and the return to barbarism.

l'effondrement de la civilisation et le retour à la barbarie.

hit the return key by mistake.

J'ai appuyé sur la touche Entrée par erreur.

the package is inclusive of return flight.

le forfait comprend un vol aller-retour.

Exemples du monde réel

She, by contrast, has no desire to return.

Elle, au contraire, n'a pas envie de revenir.

Source: The Economist (Summary)

You're offering a return to a wholesome world, and I am very, very grateful.

Vous proposez un retour à un monde sain, et je vous en suis très, très reconnaissant.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3

What will we do when the witch returns?

Que ferons-nous lorsque la sorcière reviendra ?

Source: Bedtime stories for children

Now, many companies offer free returns, right?

Maintenant, de nombreuses entreprises offrent des retours gratuits, n'est-ce pas ?

Source: CNN 10 Student English of the Month

Importantly, within a day, their fertility returns.

Il est important de noter que, dans la journée, leur fertilité revient.

Source: The Economist (Summary)

But all too often they return empty-handed.

Mais trop souvent, ils reviennent les mains vides.

Source: Human Planet

Return to thy dwelling! all lonely return!

Retourne à ton foyer ! tout seul reviens !

Source: American Version Language Arts Volume 6

Leach approached me as I returned aft.

Leach m'a abordé alors que je revenais à bâbord.

Source: Sea Wolf (Volume 1)

These books must be returned in a month.

Ces livres doivent être rendus dans un mois.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Could you tell me when it is returned?

Pourriez-vous me dire quand cela sera rendu ?

Source: Fluent American spoken language

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant