rewrote

Fréquence: Très élevé

Traduction

v. réécrire, modifier le texte original.

Exemples du monde réel

Development plans should also be rewritten with an eye to the shortage.

Les plans de développement devraient également être réécrits en tenant compte de la pénurie.

Source: The Economist - Comprehensive

The textbooks will not be rewritten overnight.

Les manuels scolaires ne seront pas réécrits du jour au lendemain.

Source: The Economist - Technology

One of the producers wants a rewrite.

L'un des producteurs souhaite une réécriture.

Source: Deadly Women

But his discovery rewrote a chapter of history.

Mais sa découverte a réécrit un chapitre de l'histoire.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Recent efforts to rewrite America's aged computer-crime law are bogged down.

Les récents efforts pour réécrire la loi obsolète américaine sur la criminalité informatique sont au point mort.

Source: The Economist - International

Luckily for him, history is designed to be rewritten.

Heureusement pour lui, l'histoire est faite pour être réécrite.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

And I want you to rewrite and rewrite it again.

Et je veux que vous le réécriviez et le réécriviez encore.

Source: House of Cards

With Duvalier firmly in charge, the lord's prayer was rewritten.

Avec Duvalier fermement aux commandes, le Notre Père a été réécrit.

Source: Biography of Famous Historical Figures

He opened his veins and rewrote the future to save Bo.

Il s'est entaillé les veines et a réécrit l'avenir pour sauver Bo.

Source: Lost Girl Season 4

The original five claimants had made history — and paved the way for it to be rightfully rewritten.

Les cinq premiers demandeurs avaient fait l'histoire - et ouvert la voie à ce qu'il soit légitimement réécrit.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant