software updated
logiciel mis à jour
system updated
système mis à jour
updated version
version mise à jour
security measures are continually updated and improved.
Les mesures de sécurité sont constamment mises à jour et améliorées.
an updated and revised edition
une édition mise à jour et révisée
the site would really be da bomb if its content were updated more frequently.
le site serait vraiment génial si son contenu était mis à jour plus fréquemment.
The TV updated a news story on the bad storm coming to our area.
La télévision a mis à jour une histoire d'actualité sur la violente tempête qui arrive dans notre région.
And the price of changes and the updated lead time should be negotiated by the both paries .
Et le prix des modifications et le délai de livraison mis à jour devraient être négociés par les deux parties.
ORE has updated the description on their Rorqual ship to include the other specialization bonuses they managed to build into it.
ORE a mis à jour la description de son vaisseau Rorqual pour inclure les autres bonus de spécialisation qu'ils ont réussi à intégrer.
Each year they're updated with new colors.
Chaque année, ils sont mis à jour avec de nouvelles couleurs.
Source: Wall Street JournalOnce we conceived of this exciting new update.
Une fois que nous avons imaginé cette nouvelle mise à jour passionnante.
Source: Collection of Interesting StoriesThe barrier will need to be updated.
La barrière devra être mise à jour.
Source: Environment and ScienceI'm Ryder and this is a brief updated overview of the Bullet Journal.
Je suis Ryder et voici un bref aperçu mis à jour du Bullet Journal.
Source: Minimalist Bullet Journaling Method23. The computer files need to be updated.
23. Les fichiers informatiques doivent être mis à jour.
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysOther kinds of behaviour have been updated too.
D'autres types de comportement ont également été mis à jour.
Source: The Economist - ArtsOn January 23rd, experts updated just how close they think we are to catastrophe.
Le 23 janvier, des experts ont mis à jour à quel point ils pensent que nous sommes proches de la catastrophe.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWe'll keep you updated as the situation continues to unfold.
Nous vous tiendrons au courant de l'évolution de la situation.
Source: CNN 10 Student English February 2023 CompilationThe lead researcher Harry Siviter said regulations should be updated.
Le chercheur principal, Harry Siviter, a déclaré que les réglementations devraient être mises à jour.
Source: BBC Listening Collection August 2021But a recently updated report found that the world is going in the wrong direction.
Mais un rapport récemment mis à jour a révélé que le monde allait dans la mauvaise direction.
Source: This month VOA Special EnglishExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant