roofbeam

[États-Unis]/ˈruːfbiːm/
[Royaume-Uni]/ˈruːfbiːm/

Traduction

n. Une poutre horizontale qui forme partie de la structure d'un toit, supportant la couverture du toit.
Formes du mot
Plurielroofbeams

Expressions & Collocations

the roofbeam

la poutre de toit

old roofbeam

ancienne poutre de toit

broken roofbeam

poutre de toit cassée

wooden roofbeam

poutre de toit en bois

reinforce roofbeam

renforcer la poutre de toit

replace roofbeam

remplacer la poutre de toit

damaged roofbeam

poutre de toit endommagée

main roofbeam

poutre principale de toit

roofbeam collapses

la poutre de toit s'effondre

install roofbeam

installer la poutre de toit

Phrases d'exemple

the old roofbeam creaked under the weight of the snow.

La vieille poutre du toit craquait sous le poids de la neige.

a cracked roofbeam needed immediate replacement.

Une poutre du toit fissurée nécessitait un remplacement immédiat.

the decorative roofbeam added character to the room.

La poutre décorative du toit ajoutait du caractère à la pièce.

workers reinforced the sagging roofbeam with steel supports.

Les ouvriers ont renforcé la poutre du toit qui fléchissait avec des supports en acier.

smoke rose from the fireplace past the original roofbeam.

La fumée s'élevait de la cheminée au-delà de la poutre originale du toit.

the roofbeam was infested with termites.

La poutre du toit était infestée de termites.

sunlight filtered through gaps in the roofbeam structure.

La lumière du soleil filtrait à travers les fissures de la structure de la poutre du toit.

we exposed the beautiful wooden roofbeam during renovation.

Nous avons découvert la belle poutre en bois du toit lors de la rénovation.

the roofbeam snapped during the storm.

La poutre du toit a cassé pendant l'ouragan.

an antique roofbeam spanned the entire great hall.

Une ancienne poutre du toit traversait toute la grande salle.

the roofbeam showed signs of water damage.

La poutre du toit montrait des signes de dommages d'eau.

paint peeled from the ancient roofbeam.

La peinture se décollait de la poutre ancienne du toit.

a roofbeam protruded from the ceiling, creating a rustic look.

Une poutre du toit dépassait du plafond, créant un look rustique.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant