| Pluriel | roomfuls |
a roomful of furniture.
une pièce remplie de meubles.
a roomful of guests.
une pièce remplie d'invités.
He’s too shy to ask a stranger the time,still less speak to a roomful of people.
Il est trop timide pour demander l'heure à un inconnu, sans parler de s'adresser à une pièce remplie de personnes.
The whole roomful gasped when he entered, wearing a bizarre costume.
Tout le monde dans la pièce a haleté quand il est entré, vêtu d'un costume bizarre.
a roomful of people
une pièce remplie de gens.
a roomful of laughter
une pièce remplie de rires.
a roomful of books
une pièce remplie de livres.
a roomful of furniture
une pièce remplie de meubles.
a roomful of memories
une pièce remplie de souvenirs.
a roomful of plants
une pièce remplie de plantes.
a roomful of colleagues
une pièce remplie de collègues.
a roomful of students
une pièce remplie d'étudiants.
a roomful of art
une pièce remplie d'œuvres d'art.
a roomful of chatter
une pièce remplie de bavardages.
I see a roomful of business leaders, and surgeons and barristers.
Je vois une salle pleine de chefs d'entreprise, de chirurgiens et d'avocats.
Source: BBC Listening Collection February 2019I do, but you think I want a...a roomful of doctors to know about it?
Oui, mais vous pensez que je veux qu'une... une salle pleine de médecins sachent ça ?
Source: Grey's Anatomy Season 2If you get a roomful of, you know, positive entrepreneurs, get them all together, that's where ideas will flourish.
Si vous obtenez une salle pleine d'entrepreneurs positifs, rassemblez-les tous, c'est là que les idées s'épanouiront.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementHow do you capture the attention of a roomful of extremely bored teenagers?
Comment attirer l'attention d'une salle pleine d'adolescents extrêmement ennuyés ?
Source: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionOh, you think I'd skip out on a roomful of champagne and models?
Oh, vous pensez que je vais manquer une salle pleine de champagne et de mannequins ?
Source: Gossip Girl Season 4And now he's in danger of being mugged by a roomful of hoodlums.
Et maintenant, il risque de se faire voler par une salle pleine de voyous.
Source: Watch the American TV series "Young Sheldon" to learn English Volume 3.You just, kind of, end up learning it's not the end of the world if a roomful of people don't like you.
Vous finissez par apprendre que ce n'est pas la fin du monde si une salle pleine de personnes n'aime pas.
Source: VOA Standard English EntertainmentAt the Academy's annual Summit, Jobs gave a couple of short, extemporaneous talks to a roomful of promising young high school students.
Lors du sommet annuel de l'Académie, Jobs a donné quelques courts discours improvisés à une salle pleine d'élèves du secondaire prometteurs.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsYou got a roomful of people here willing to believe that an fbi agent has tried to kill you.
Vous avez une salle pleine de personnes ici prêtes à croire qu'un agent du FBI a essayé de vous tuer.
Source: Criminal Minds Season 3Up-stairs she fumbled for the electric switch and missed it in the darkness; a roomful of lightning showed her the button plainly on the wall.
En haut, elle tâtonna pour l'interrupteur électrique et le manqua dans l'obscurité ; une salle pleine d'éclairs lui montra le bouton clairement sur le mur.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)a roomful of furniture.
une pièce remplie de meubles.
a roomful of guests.
une pièce remplie d'invités.
He’s too shy to ask a stranger the time,still less speak to a roomful of people.
Il est trop timide pour demander l'heure à un inconnu, sans parler de s'adresser à une pièce remplie de personnes.
The whole roomful gasped when he entered, wearing a bizarre costume.
Tout le monde dans la pièce a haleté quand il est entré, vêtu d'un costume bizarre.
a roomful of people
une pièce remplie de gens.
a roomful of laughter
une pièce remplie de rires.
a roomful of books
une pièce remplie de livres.
a roomful of furniture
une pièce remplie de meubles.
a roomful of memories
une pièce remplie de souvenirs.
a roomful of plants
une pièce remplie de plantes.
a roomful of colleagues
une pièce remplie de collègues.
a roomful of students
une pièce remplie d'étudiants.
a roomful of art
une pièce remplie d'œuvres d'art.
a roomful of chatter
une pièce remplie de bavardages.
I see a roomful of business leaders, and surgeons and barristers.
Je vois une salle pleine de chefs d'entreprise, de chirurgiens et d'avocats.
Source: BBC Listening Collection February 2019I do, but you think I want a...a roomful of doctors to know about it?
Oui, mais vous pensez que je veux qu'une... une salle pleine de médecins sachent ça ?
Source: Grey's Anatomy Season 2If you get a roomful of, you know, positive entrepreneurs, get them all together, that's where ideas will flourish.
Si vous obtenez une salle pleine d'entrepreneurs positifs, rassemblez-les tous, c'est là que les idées s'épanouiront.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementHow do you capture the attention of a roomful of extremely bored teenagers?
Comment attirer l'attention d'une salle pleine d'adolescents extrêmement ennuyés ?
Source: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionOh, you think I'd skip out on a roomful of champagne and models?
Oh, vous pensez que je vais manquer une salle pleine de champagne et de mannequins ?
Source: Gossip Girl Season 4And now he's in danger of being mugged by a roomful of hoodlums.
Et maintenant, il risque de se faire voler par une salle pleine de voyous.
Source: Watch the American TV series "Young Sheldon" to learn English Volume 3.You just, kind of, end up learning it's not the end of the world if a roomful of people don't like you.
Vous finissez par apprendre que ce n'est pas la fin du monde si une salle pleine de personnes n'aime pas.
Source: VOA Standard English EntertainmentAt the Academy's annual Summit, Jobs gave a couple of short, extemporaneous talks to a roomful of promising young high school students.
Lors du sommet annuel de l'Académie, Jobs a donné quelques courts discours improvisés à une salle pleine d'élèves du secondaire prometteurs.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsYou got a roomful of people here willing to believe that an fbi agent has tried to kill you.
Vous avez une salle pleine de personnes ici prêtes à croire qu'un agent du FBI a essayé de vous tuer.
Source: Criminal Minds Season 3Up-stairs she fumbled for the electric switch and missed it in the darkness; a roomful of lightning showed her the button plainly on the wall.
En haut, elle tâtonna pour l'interrupteur électrique et le manqua dans l'obscurité ; une salle pleine d'éclairs lui montra le bouton clairement sur le mur.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now