totally ruined
complètement gâché
He was ruined by speculation.
Il a été ruiné par les spéculations.
ruined the family's good name.
Il a ruiné la bonne réputation de la famille.
The storm ruined the crops.
La tempête a ruiné les récoltes.
I was ruined by that law case.
J'ai été ruiné par cette affaire judiciaire.
The storm ruined our wheat.
La tempête a ruiné notre blé.
I was ruined by that law case, I'm a ruined man.
J'ai été ruiné par cette affaire judiciaire, je suis un homme ruiné.
you're the one who ruined her life.
C'est toi qui a ruiné sa vie.
ruined abbeys and picturesque villages.
Des abbayes en ruine et de pittoresques villages.
he ruined himself beyond retrieve .
il s'est ruiné au-delà de toute possibilité de rédemption.
a noisy motorway has ruined village life.
une autoroute bruyante a ruiné la vie du village.
The stock market crash of 1929 ruined many people. 1929
Le krach boursier de 1929 a ruiné beaucoup de gens. 1929
The fire ruined the books in the library.
L'incendie a ruiné les livres dans la bibliothèque.
The major part of the town was ruined by the earthquake.
Une grande partie de la ville a été ruinée par le tremblement de terre.
the sergeant clutched the ruined communicator, muttering anathemas.
le sergent serrait le communicateur détruit, marmonnant des anathèmes.
a great song ruined by cack-handed production.
Une excellente chanson gâchée par une production maladroite.
they were ruined by the highest interest rates this century.
Ils ont été ruinés par les taux d'intérêt les plus élevés de ce siècle.
It's completely ruined, so we'll have to start from scratch.
C'est complètement gâché, alors nous devrons recommencer à zéro.
Many a famous pop star has been ruined by drugs.
De nombreuses stars de la pop ont été ruinées par les drogues.
A drunken man at the table beside us ruined our evening.
Un homme ivre à la table à côté de nous a gâché notre soirée.
totally ruined
complètement gâché
He was ruined by speculation.
Il a été ruiné par les spéculations.
ruined the family's good name.
Il a ruiné la bonne réputation de la famille.
The storm ruined the crops.
La tempête a ruiné les récoltes.
I was ruined by that law case.
J'ai été ruiné par cette affaire judiciaire.
The storm ruined our wheat.
La tempête a ruiné notre blé.
I was ruined by that law case, I'm a ruined man.
J'ai été ruiné par cette affaire judiciaire, je suis un homme ruiné.
you're the one who ruined her life.
C'est toi qui a ruiné sa vie.
ruined abbeys and picturesque villages.
Des abbayes en ruine et de pittoresques villages.
he ruined himself beyond retrieve .
il s'est ruiné au-delà de toute possibilité de rédemption.
a noisy motorway has ruined village life.
une autoroute bruyante a ruiné la vie du village.
The stock market crash of 1929 ruined many people. 1929
Le krach boursier de 1929 a ruiné beaucoup de gens. 1929
The fire ruined the books in the library.
L'incendie a ruiné les livres dans la bibliothèque.
The major part of the town was ruined by the earthquake.
Une grande partie de la ville a été ruinée par le tremblement de terre.
the sergeant clutched the ruined communicator, muttering anathemas.
le sergent serrait le communicateur détruit, marmonnant des anathèmes.
a great song ruined by cack-handed production.
Une excellente chanson gâchée par une production maladroite.
they were ruined by the highest interest rates this century.
Ils ont été ruinés par les taux d'intérêt les plus élevés de ce siècle.
It's completely ruined, so we'll have to start from scratch.
C'est complètement gâché, alors nous devrons recommencer à zéro.
Many a famous pop star has been ruined by drugs.
De nombreuses stars de la pop ont été ruinées par les drogues.
A drunken man at the table beside us ruined our evening.
Un homme ivre à la table à côté de nous a gâché notre soirée.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now