schlimazel

[États-Unis]/ʃlɪˈmɑːzəl/
[Royaume-Uni]/ʃlɪˈmɑːzəl/

Traduction

n. une personne qui est chroniquement malchanceuse
Formes du mot

Expressions & Collocations

schlimazel luck

chance de schlimazel

schlimazel story

histoire de schlimazel

schlimazel moment

moment de schlimazel

schlimazel life

vie de schlimazel

schlimazel fate

destin de schlimazel

schlimazel situation

situation de schlimazel

schlimazel day

journée de schlimazel

schlimazel tale

conte de schlimazel

schlimazel problem

problème de schlimazel

schlimazel vibe

ambiance de schlimazel

Phrases d'exemple

he always seems to be a schlimazel, nothing ever goes right for him.

Il semble toujours être un malchanceux, rien ne se passe bien pour lui.

despite his efforts, he felt like a schlimazel at work.

Malgré ses efforts, il se sentait comme un malchanceux au travail.

she joked that being a schlimazel was her specialty.

Elle a plaisanté en disant que l'être un malchanceux était sa spécialité.

every time he tries to cook, he ends up being a schlimazel.

Chaque fois qu'il essaie de cuisiner, il finit par être un malchanceux.

it's hard to believe he's not a schlimazel with all that bad luck.

Il est difficile de croire qu'il n'est pas un malchanceux avec toute cette malchance.

they called him a schlimazel after his car broke down again.

Ils l'ont appelé un malchanceux après que sa voiture soit tombée en panne à nouveau.

being a schlimazel seems to run in his family.

Être un malchanceux semble être une caractéristique de sa famille.

she laughed and said, "what a schlimazel i am!"

Elle a ri et a dit : "Quel malchanceux je suis !"

the schlimazel tripped over his own feet during the presentation.

Le malchanceux a trébuché sur ses propres pieds pendant la présentation.

he embraced his schlimazel status with humor.

Il a accepté son statut de malchanceux avec humour.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant