scoring goals
marquer des buts
scoring system
système de points
scoring opportunity
opportunité de marquer
high scoring game
match à score élevé
scoring a goal
marquer un but
scoring chance
occasion de marquer
scoring method
méthode de pointage
from criterion, in comparing with student-consensual scoring, expert-consensual scoring,dichotomize scoring, and expert-mode scoring.
à partir du critère, en comparant avec la notation consensuelle des étudiants, la notation consensuelle des experts, la notation dichotomique et la notation en mode expert.
the team squandered several good scoring chances.
L'équipe a gâché plusieurs bonnes occasions de marquer.
Having gone a long time without scoring,he was relieved to find the net again.
Après ne pas avoir marqué pendant longtemps, il était soulagé de retrouver le chemin des filets.
his try-scoring ability and self-effacing modesty have set him apart.
sa capacité à marquer des essais et sa modestie désintéressée l'ont distingué.
Why don’t you try to solve the problem instead of scoring points over each other?
Pourquoi ne pas essayer de résoudre le problème au lieu de vous surpasser mutuellement ?
But don't get tangled: Gasol's a key player, one of the most adept power forwards in the league at scoring nattily and moving the ball.
Mais ne vous embrouillez pas : Gasol est un joueur clé, l'un des meilleurs joueurs au poste d'ailier fort de la ligue, capable de marquer avec élégance et de faire passer le ballon.
Baltimore cut the lead in half, 3-2, in the third when Miguel Tejada hit an RBI-groundout, scoring Mora, who singled earlier in the inning.
Baltimore a réduit l'écart à 3-2 au troisième lorsque Miguel Tejada a frappé un RBI-groundout, marquant Mora, qui avait frappé un simple plus tôt dans l'inning.
Some birds take the “wingman” approach to scoring a mate, the ornithological equivalent of two guys sallying up to a hot girl in a bar in hopes that one will get lucky.
Certains oiseaux adoptent une approche de «commandant de bord» pour séduire, l'équivalent ornithologique de deux hommes qui s'approchent d'une belle femme dans un bar dans l'espoir que l'un d'eux ait de la chance.
Praxiology changes and neurologic impairment were evaluated by Longa five-grade scoring standard.The brains were stained with toluidine blue, cresyl viollet.
Les modifications de la praxiologie et les déficits neurologiques ont été évalués par l'échelle de notation Longa en cinq points. Les cerveaux ont été colorés avec du bleu de toluidine et du violet de crésyle.
According to NBA policy, a selectee who plays in his team's last game -- as Bryant did, scoring 29 points in Wednesday's win in Minnesota -- has to play in the All-Star game or sit out his next game.
Selon la politique de la NBA, un joueur sélectionné qui joue le dernier match de son équipe - comme l'a fait Bryant, marquant 29 points lors de la victoire de mercredi à Minnesota - doit jouer au All-Star game ou observer son prochain match.
The complex is furnished with advanced AMF-8800 pinsetter system, intelligent scoring system and tracking cameras.A customer-friendly guiding system is set up to make sure that no one gets lost.
Le complexe est équipé d'un système de ramasse-quilles AMF-8800 avancé, d'un système de pointage intelligent et de caméras de suivi. Un système de guidage convivial est mis en place pour s'assurer que personne ne se perde.
Always keep the scoring in mind.
Gardez toujours le marquage à l'esprit.
Source: TOEFL Writing Preparation GuideFor those who love that high scoring Z tile-you can now use cazh and schvitz.
Pour ceux qui aiment cette tuile Z à score élevé, vous pouvez maintenant utiliser cazh et schvitz.
Source: 2015 Ford Focus CollectionThe fans at that time wanted more scoring, they wanted more excitement.
Les fans à cette époque voulaient plus de points, ils voulaient plus d'excitation.
Source: Connection MagazineArgentina's captain Lionel Messi and France's striker Kylian Mbappe dominated the scoring.
Le capitaine argentin Lionel Messi et l'attaquant français Kylian Mbappé ont dominé le marquage.
Source: BBC Listening Compilation December 2022That's straight from the IELTS scoring scheme.
C'est directement issu du système de notation IELTS.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseDo you know how IELTS scoring works?
Savez-vous comment fonctionne le système de notation IELTS ?
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseThe IELTS scoring system is very specific.
Le système de notation IELTS est très spécifique.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseSeeing as we didn't score ourselves, what are you scoring yourselves now? Out of 10, Ebbers.
Étant donné que nous n'avons pas marqué nous-mêmes, que marquez-vous maintenant ? Sur une échelle de 10, Ebbers.
Source: Gourmet BaseLet's get started by looking at the scoring.
Commençons par examiner le marquage.
Source: IELTS Writing Preparation Guide" Oh, scoring champion can't win an NBA title."
" Oh, champion du marquage ne peut pas gagner de titre NBA."
Source: NBA Star Speech CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant