split up
se séparer
split in half
diviser en deux
split into pieces
diviser en morceaux
split the bill
partager l'addition
split ends
pointes fourchues
split decision
décision partagée
split second
un éclair
split hairs
chipoter
split off
se séparer
split type
type de division
split share
action divisée
split ratio
ratio de division
split the cost
partager le coût
stock split
division d'actions
split up into
se diviser en
split personality
personnalité multiple
split phase
phase divisée
split leather
cuir cousu
banana split
banana split
split ring
anneau divisé
a split in my trousers
une déchirure dans mon pantalon
They split the box open.
Ils ont ouvert la boîte.
they met up and split the booty.
Ils se sont retrouvés et se sont partagé le butin.
the split between the rich and the poor.
la fracture entre les riches et les pauvres.
for a split second, I hesitated.
pour un bref instant, j'ai hésité.
a large split-level house.
une grande maison à paliers.
he split it in twain .
il l'a divisé en deux.
split the project up into stages.
Diviser le projet en phases.
a split-level ranch house.
une maison ranch à paliers.
split the log with an ax;
Coupez le journal avec une hache ;
The wood splits easily.
Le bois se fend facilement.
The big tree was split by the lightning.
Le grand arbre a été fendu par la foudre.
split-second timing is crucial.
Un timing au dixième de seconde est crucial.
the national vote split three ways.
Le vote national s'est divisé en trois.
split (up) a compound into its elements
diviser (un) composé en ses éléments
split a job among four persons
diviser un emploi entre quatre personnes
The point at which they split is called the carina.
Le point où ils se divisent est appelé la carène.
Source: Osmosis - Anatomy and PhysiologyMany Ethiopian Jewish families are still split.
De nombreuses familles juives éthiopiennes sont encore divisées.
Source: VOA Standard English_AfricaSee, February was actually split in two parts.
Voyez, février était en fait divisé en deux parties.
Source: 2018 Best Hits CompilationA split second later, Harry knew why.
Un instant plus tard, Harry comprit pourquoi.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionSo we are hearing a real split.
Nous entendons donc une véritable division.
Source: NPR News February 2021 CompilationIt seemed that his jacket was split.
Il semblait que sa veste était déchirée.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Five of them needed to be split in two.
Cinq d'entre eux devaient être divisés en deux.
Source: Popular Science EssaysNo, actually we split up last month.
Non, en fait, nous nous sommes séparés le mois dernier.
Source: EnglishPod 271-365Autoimmune hepatitis can be split into two types.
L'hépatite auto-immune peut être divisée en deux types.
Source: Osmosis - DigestionWhen Howard tried to do the splits...Shh.
Quand Howard a essayé de faire des splits...Chut.
Source: The Big Bang Theory Season 3Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant