serge

[États-Unis]/sɜːdʒ/
[Royaume-Uni]/sɝdʒ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. tissu en laine grossier
tissu en laine à petits motifs carrés
tissu sergé
Word Forms
Plurielserges

Expressions & Collocations

serge fabric

serge

serge trousers

pantalon en serge

navy serge jacket

veste en serge bleu marine

Phrases d'exemple

The glass bottle is clear at the bottom, graduating into black towards the all-black cap.Crystal droplets are engraved on the back of the flacon, which was designed by French sculptor Serge Mansau.

La bouteille en verre est transparente en bas, puis devient noire vers le bouchon entièrement noir. Des gouttelettes de cristal sont gravées sur le dos de la fiole, qui a été conçue par le sculpteur français Serge Mansau.

a sergeant in the army

un sergent dans l'armée

to wear a serge suit

porter un costume en sergé

a blue serge dress

une robe en sergé bleu

a serge of police officers

une unité de policiers

to march in a serge

marcher en formation

a serge of geese flying overhead

une formation d'oies volant au-dessus

a serge of nurses rushing to help

une équipe d'infirmières se précipitant pour aider

to salute the sergeant

saluer le sergent

a sergeant-at-arms in the parliament

un greffier en chef au parlement

to be promoted to sergeant rank

être promu au grade de sergent

Exemples du monde réel

The most common kinds of woollen cloth are flannel, serge, merino, and tweed.

Les types de tissus en laine les plus courants sont le flannel, le sergé, la laine mérinos et le tweed.

Source: British Students' Science Reader

Would you make me a dust coat out of this serge?

Pourrais-tu me faire un manteau anti-poussière avec ce sergé ?

Source: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:

He wore a blue serge suit and a white necktie stained with orange juice.

Il portait un costume en sergé bleu et une cravate blanche tachée de jus d'orange.

Source: Stuart Little

She wore blue serge, and a smart fall hat.

Elle portait du sergé bleu et un élégant chapeau d'automne.

Source: Medium-rare steak

Biff Brannon changed his light seersucker trousers for dark-blue serge ones.

Biff Brannon a échangé son pantalon en sergé léger contre un pantalon bleu foncé en sergé.

Source: The heart is a lonely hunter.

It was a parcel of moderate dimensions, wrapped up in a piece of black serge.

C'était un paquet de dimensions modérées, enveloppé dans un morceau de sergé noir.

Source: The Mystery of 813 (Part 1)

She took off the blue-dotted silk waist and put on the old brown serge she used to wear.

Elle retira le corsage en soie bleu à pois et enfila l'ancien sergé marron qu'elle portait.

Source: Selected Works of O. Henry

In front of people, he was a serious sergeant in a serge suit and paid lip service to them.

En présence de gens, il était un sergent sérieux en costume en sergé et leur rendait hommage.

Source: Pan Pan

He was dressed in a sort of Norfolk jacket of blue serge worn threadbare, with breeches of the same, and grey worsted stockings.

Il était vêtu d'une sorte de veste Norfolk en sergé bleu, usée jusqu'à la corde, avec des culottes de la même matière et des bas en laine grise.

Source: News from Wuyou Township (Part 1)

There were cashmeres, serges and vicunas there, and he declared that there was nothing better to be had, for you could never wear them out.

Il y avait des cachemires, des serges et des vigognes, et il déclara qu'il n'y avait rien de mieux à avoir, car on ne pouvait jamais les user.

Source: Women’s Paradise (Part 1)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant