private

[États-Unis]/ˈpraɪvət/
[Royaume-Uni]/ˈpraɪvət/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. non destiné à la connaissance ou à l'utilisation du public ; appartenant à ou pour l'utilisation d'un seul individu ou groupe ; mené en secret
n. un soldat du grade le plus bas

Expressions & Collocations

private room

chambre privée

private information

informations privées

private property

propriété privée

in private

en privé

private enterprise

entreprise privée

private sector

secteur privé

private equity

capital-investissement

private ownership

propriété privée

private capital

capital privé

private law

droit privé

private life

vie privée

private company

société privée

private school

école privée

private investment

investissement privé

private label

étiquette privée

private network

réseau privé

private car

voiture privée

private business

entreprise privée

private international law

droit international privé

private key

clé privée

private banking

banque privée

Phrases d'exemple

It is a private car.

C'est une voiture privée.

a private joke; private opinions.

une blague privée ; des opinions privées.

a private club; a private party.

un club privé ; une fête privée.

a private college; a private sanatorium.

une université privée ; un sanatorium privé.

private papers; a private communication.

des documents privés ; une communication privée.

private behavior; a private tragedy.

un comportement privé ; une tragédie privée.

a private secretary to the minister

un secrétaire privé du ministre

A private is subordinate to a corporal.

Un simple soldat est subordonné à un caporal.

a small private service in the chapel.

une petite cérémonie privée dans la chapelle.

he was a very private man.

il était un homme très discret.

conduct one's private affairs

gérer ses affaires privées

Exemples du monde réel

It's private. -You know what else is private?

C'est privé. -Vous savez ce qui est privé aussi ?

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Praise in public, censure in private, right?

Faire l'éloge en public, censurer en privé, n'est-ce pas ?

Source: Criminal Minds Season 3

Is there a private corner where we can sit and have a private chat?

Y a-t-il un coin privé où nous pourrions nous asseoir et avoir une conversation privée ?

Source: Four-level vocabulary frequency weekly plan

" Nice to keep these things private, " said Harry.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

They have also clamped down on private media.

Ils ont également resserré leur emprise sur les médias privés.

Source: VOA Daily Standard March 2021 Collection

It might be private, but it ain't private.

Il se peut que ce soit privé, mais ce n'est pas le cas.

Source: CNN 10 Student English May 2021 Collection

Security guard, gardener, cook, maid, private nurse.

Agent de sécurité, jardinier, cuisinier, femme de chambre, infirmière privée.

Source: Sherlock Holmes Detailed Explanation

Yeah, it's a bit too private, actually.

Oui, c'est un peu trop privé, en fait.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Many school districts are signing contracts with private companies.

De nombreux districts scolaires signent des contrats avec des entreprises privées.

Source: VOA Slow English - America

" Perhaps something more private? " he insisted quietly to the host.

Peut-être quelque chose de plus privé ? " insista-t-il calmement auprès de l'hôte."

Source: Twilight: Eclipse

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant