sheaths

[États-Unis]/[ʃiːθs]/
[Royaume-Uni]/[ʃeɪθs]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une housse protectrice ou dissimulante, souvent en tissu ou autre matériau ; une protection pour un outil ou une arme, comme une épée ou un couteau ; botanique : les couches externes de l’ovaire d’une fleur, entourant les ovules.
v. recouvrir ou enfermer dans une gaine.

Expressions & Collocations

knife sheaths

French_translation

protecting sheaths

French_translation

sheath worn

French_translation

new sheaths

French_translation

sheaths secured

French_translation

making sheaths

French_translation

sheath material

French_translation

sheath design

French_translation

sheath fitted

French_translation

sheaths stored

French_translation

Phrases d'exemple

the samurai wore a traditional katana sheath.

Le samouraï portait un fourreau de katana traditionnel.

sheaths protect the blades from damage and rust.

Les fourreaux protègent les lames des dommages et de la rouille.

the flower's sheaths protected the emerging bud.

Les gaines de la fleur protégeaient le bourgeon émergeant.

he carefully cleaned the leather sheath of his knife.

Il nettoya soigneusement le fourreau en cuir de son couteau.

the sheath was custom-made to fit the sword perfectly.

Le fourreau était fabriqué sur mesure pour s'adapter parfaitement à l'épée.

sheaths are often made of leather or strong fabric.

Les fourreaux sont souvent fabriqués en cuir ou en tissu résistant.

the sheath secured the hunting knife in his belt.

Le fourreau sécurisait le couteau de chasse dans sa ceinture.

sheaths can be decorative, featuring intricate designs.

Les fourreaux peuvent être décoratifs, avec des motifs complexes.

he replaced the damaged sheath with a new one.

Il remplaça le fourreau endommagé par un nouveau.

the sheath’s retention system kept the knife secure.

Le système de rétention du fourreau maintenait le couteau en sécurité.

sheaths are essential for safe knife storage.

Les fourreaux sont essentiels pour ranger les couteaux en toute sécurité.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant