hair shedding
perte de cheveux
skin shedding
desquamation cutanée
shedding tears
verser des larmes
shedding light
shedder de la lumière
vortex shedding
éjection de vortex
load shedding
baisse de charge
a snake shedding its skin.
un serpent qui mues sa peau.
The trees began shedding their leaves.
Les arbres ont commencé à perdre leurs feuilles.
Up to now, all the dobbies either home - made or imported are almost all of symmetrical shedding type.
Jusqu'à présent, tous les dobbies, qu'ils soient fabriqués à la maison ou importés, sont presque tous du type de perte symétrique.
At that time, she also suffers serious injury, by " fixed " go up in sickbed, she was shedding a tear to kiss 100 lips to imprint on a piece of rice paper, send the husband be buried, heartstricken.
À cette époque, elle souffrait également de blessures graves, elle " fixait " et montait au lit, elle versait une larme pour embrasser 100 lèvres pour imprimer sur un morceau de papier de riz, envoyer le mari être enterré, le cœur brisé.
She is shedding tears after watching a sad movie.
Elle versait des larmes après avoir regardé un film triste.
The dog is shedding its fur in preparation for summer.
Le chien perd son pelage en préparation de l'été.
He is shedding old habits and adopting healthier ones.
Il abandonne ses vieilles habitudes et adopte des habitudes plus saines.
The snake is shedding its skin.
Le serpent mues sa peau.
She is shedding light on the issue with her research.
Elle met en lumière le problème grâce à ses recherches.
The tree is shedding its leaves in autumn.
L'arbre perd ses feuilles en automne.
The company is shedding jobs due to financial difficulties.
L'entreprise réduit ses effectifs en raison de difficultés financières.
He is shedding pounds by following a strict diet and exercise routine.
Il perd du poids en suivant un régime strict et une routine d'exercice.
The caterpillar is shedding its skin to transform into a butterfly.
La chenille mues sa peau pour se transformer en papillon.
She is shedding her inhibitions and embracing her true self.
Elle abandonne ses inhibitions et embrasse son vrai moi.
Tapering a building as it rises also breaks up the uniformity that causes vortex shedding.
En affinant un bâtiment à mesure qu'il s'élève, on brise également l'uniformité qui provoque la déflexion vortex.
Source: Popular Science EssaysThe conglomerate has been shedding businesses for over a decade.
Le conglomérat se débarrasse d'entreprises depuis plus de dix ans.
Source: The Economist (Summary)You're not really shedding the " Snob" tag with that.
Vous ne vous débarrasserez pas vraiment de l'étiquette "Snob" avec ça.
Source: Modern Family - Season 05Deciduous trees are shedding their leaves.
Les arbres à feuilles caduques perdent leurs feuilles.
Source: The secrets of our planet.Western Antarctica is also shedding some, but eastern Antarctic is gaining ice while it remains well below zero.
L'Antarctique occidental se débarrasse également de certains, mais l'Antarctique oriental gagne en glace alors qu'il reste bien en dessous de zéro.
Source: BBC Listening December 2012 CollectionThey're shedding their U.S. account holders or they're complying.
Ils se débarrassent de leurs détenteurs de comptes américains ou ils se conforment.
Source: NPR News February 2015 CompilationDo you know how to peel onions without shedding tears?
Savez-vous comment éplucher les oignons sans pleurer ?
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The deciduous trees pre-empted the winter by shedding their leaves.
Les arbres à feuilles caduques ont anticipé l'hiver en perdant leurs feuilles.
Source: The secrets of our planet.It's been a privilege shedding light on new subjects for you.
C'était un privilège de mettre en lumière de nouveaux sujets pour vous.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationYeah, shedding your Fae DNA all over the human world.
Oui, vous répandez votre ADN Fae partout dans le monde humain.
Source: Lost Girl Season 2hair shedding
perte de cheveux
skin shedding
desquamation cutanée
shedding tears
verser des larmes
shedding light
shedder de la lumière
vortex shedding
éjection de vortex
load shedding
baisse de charge
a snake shedding its skin.
un serpent qui mues sa peau.
The trees began shedding their leaves.
Les arbres ont commencé à perdre leurs feuilles.
Up to now, all the dobbies either home - made or imported are almost all of symmetrical shedding type.
Jusqu'à présent, tous les dobbies, qu'ils soient fabriqués à la maison ou importés, sont presque tous du type de perte symétrique.
At that time, she also suffers serious injury, by " fixed " go up in sickbed, she was shedding a tear to kiss 100 lips to imprint on a piece of rice paper, send the husband be buried, heartstricken.
À cette époque, elle souffrait également de blessures graves, elle " fixait " et montait au lit, elle versait une larme pour embrasser 100 lèvres pour imprimer sur un morceau de papier de riz, envoyer le mari être enterré, le cœur brisé.
She is shedding tears after watching a sad movie.
Elle versait des larmes après avoir regardé un film triste.
The dog is shedding its fur in preparation for summer.
Le chien perd son pelage en préparation de l'été.
He is shedding old habits and adopting healthier ones.
Il abandonne ses vieilles habitudes et adopte des habitudes plus saines.
The snake is shedding its skin.
Le serpent mues sa peau.
She is shedding light on the issue with her research.
Elle met en lumière le problème grâce à ses recherches.
The tree is shedding its leaves in autumn.
L'arbre perd ses feuilles en automne.
The company is shedding jobs due to financial difficulties.
L'entreprise réduit ses effectifs en raison de difficultés financières.
He is shedding pounds by following a strict diet and exercise routine.
Il perd du poids en suivant un régime strict et une routine d'exercice.
The caterpillar is shedding its skin to transform into a butterfly.
La chenille mues sa peau pour se transformer en papillon.
She is shedding her inhibitions and embracing her true self.
Elle abandonne ses inhibitions et embrasse son vrai moi.
Tapering a building as it rises also breaks up the uniformity that causes vortex shedding.
En affinant un bâtiment à mesure qu'il s'élève, on brise également l'uniformité qui provoque la déflexion vortex.
Source: Popular Science EssaysThe conglomerate has been shedding businesses for over a decade.
Le conglomérat se débarrasse d'entreprises depuis plus de dix ans.
Source: The Economist (Summary)You're not really shedding the " Snob" tag with that.
Vous ne vous débarrasserez pas vraiment de l'étiquette "Snob" avec ça.
Source: Modern Family - Season 05Deciduous trees are shedding their leaves.
Les arbres à feuilles caduques perdent leurs feuilles.
Source: The secrets of our planet.Western Antarctica is also shedding some, but eastern Antarctic is gaining ice while it remains well below zero.
L'Antarctique occidental se débarrasse également de certains, mais l'Antarctique oriental gagne en glace alors qu'il reste bien en dessous de zéro.
Source: BBC Listening December 2012 CollectionThey're shedding their U.S. account holders or they're complying.
Ils se débarrassent de leurs détenteurs de comptes américains ou ils se conforment.
Source: NPR News February 2015 CompilationDo you know how to peel onions without shedding tears?
Savez-vous comment éplucher les oignons sans pleurer ?
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The deciduous trees pre-empted the winter by shedding their leaves.
Les arbres à feuilles caduques ont anticipé l'hiver en perdant leurs feuilles.
Source: The secrets of our planet.It's been a privilege shedding light on new subjects for you.
C'était un privilège de mettre en lumière de nouveaux sujets pour vous.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationYeah, shedding your Fae DNA all over the human world.
Oui, vous répandez votre ADN Fae partout dans le monde humain.
Source: Lost Girl Season 2Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant