shlimazel

[États-Unis]/ʃlɪˈmɑːzəl/
[Royaume-Uni]/ʃlɪˈmɑːzəl/

Traduction

n. une personne qui est chroniquement malchanceuse
Word Forms
Plurielshlimazels

Expressions & Collocations

shlimazel luck

shlimazel chance

shlimazel story

shlimazel histoire

shlimazel life

shlimazel vie

shlimazel moment

shlimazel moment

shlimazel friend

shlimazel ami

shlimazel situation

shlimazel situation

shlimazel tale

shlimazel conte

shlimazel fate

shlimazel destin

shlimazel experience

shlimazel expérience

shlimazel character

shlimazel caractère

Phrases d'exemple

he's such a shlimazel; he always misses the bus.

C'est un vrai shlimazel, il rate toujours le bus.

every time she tries to cook, something goes wrong; she's a real shlimazel.

À chaque fois qu'elle essaie de cuisiner, quelque chose tourne mal ; c'est une vraie shlimazel.

he lost his wallet again; what a shlimazel!

Il a encore perdu son portefeuille ; quel shlimazel !

my friend is a shlimazel; he always spills coffee on his shirt.

Mon ami est un shlimazel, il renverse toujours du café sur sa chemise.

being a shlimazel, he missed out on the job opportunity.

En étant un shlimazel, il a raté l'opportunité d'emploi.

she broke her phone again; she's such a shlimazel.

Elle a encore cassé son téléphone ; c'est un vrai shlimazel.

every time he plays the lottery, he loses; what a shlimazel!

À chaque fois qu'il joue au loto, il perd ; quel shlimazel !

he's a shlimazel when it comes to fixing things around the house.

C'est un shlimazel pour ce qui est de réparer des choses dans la maison.

she always gets caught in the rain without an umbrella; she's a shlimazel.

Elle se fait toujours prendre par la pluie sans parapluie ; c'est un vrai shlimazel.

he tripped and fell right before the finish line; what a shlimazel!

Il a trébuché et est tombé juste avant la ligne d'arrivée ; quel shlimazel !

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant