shout

[US]/ʃaʊt/
[UK]/ʃaʊt/
Frequency: Very High

Translation

vi. crier; appeler; parler fort
vt. crier; parler fort
n. cri; appel
Word Forms
Passé simpleshouted
Participe présentshouting
Troisième personne du singuliershouts
Participe passéshouted
Plurielshouts

Phrases & Collocations

shout at

crier sur

shout out

donner un coup de projecteur

Example Sentences

a shout of pure anger.

un cri de colère pure.

give a shout of warning

donner un cri d'avertissement

Try to shout less.

Essayez de moins crier.

Don't shout at me.

Ne criez pas après moi.

a great shout of irrepressible laughter.

un éclat de rire irrésistible

I'll shout you a beer.

Je vous offrirai une bière.

shout sb. up from the bed

aider quelqu'un à sortir du lit en criant

They shouted their disapproval.

Ils ont exprimé leur désapprobation en criant.

We heard a shout afar.

Nous avons entendu un cri au loin.

They shouted jeers at him.

Ils ont lancé des huées à son égard.

Mandy shouted a greeting.

Mandy a crié un salut.

they shouted as loud as they could.

ils ont crié aussi fort qu'ils le pouvaient.

she shouted for joy.

Elle a crié de joie.

I shouted out a warning.

J'ai crié un avertissement.

The food was nothing much to shout about.

La nourriture n'était pas tellement extraordinaire.

fans shouting their approval;

Des supporters criant leur approbation„;

They shouted in gay abandon.

Ils criaient avec abandon joyeux.

The speaker was shouted down.

Le conférencier a été interrompu par des huées.

The ole lady shouted at the boy.

La vieille dame a crié après le garçon.

The representative shouted for the floor.

Le représentant a crié pour obtenir la parole.

Real-world Examples

Do your twin sisters still torment you with their terrible shouts?

Vos sœurs jumelles vous tourmentent-elles encore de leurs terribles cris ?

Source: Beethoven lives upstairs from me.

Which kind of things will you shout?

Quels types de choses allez-vous crier ?

Source: American English dialogue

" Because." It's shout out time now.

Parce que." Il est temps de crier maintenant."

Source: CNN 10 Student English of the Month

Or not. But why not just shout?

Ou pas. Mais pourquoi ne pas simplement crier ?

Source: Listening Digest

" Bearing south! " shouted Mad-Eye, " Town ahead! "

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

They saw at a glance what Filch had been shouting about.

Ils comprirent en un coup d'œil ce à quoi Filch hurlait.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

She isn't going to be shouted down by over-confident young gentlemen.

On ne l'intimidera pas avec des jeunes hommes trop confiants.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Jenny gave a shout when she saw him.

Jenny poussa un cri en le voyant.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

" Cheer" is a shout of approval or excitement.

"Hourra" est un cri d'approbation ou d'excitation.

Source: VOA Special September 2023 Collection

It's time for you to shout out.

Il est temps que vous criez.

Source: CNN Listening September 2013 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now