sideline

[États-Unis]/ˈsaɪdlaɪn/
[Royaume-Uni]/ˈsaɪdlaɪn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. ligne de touche
secondary business entreprise secondaire
outsider's perspective perspective d'un outsider
vt. évincer
adj. biaisé

Expressions & Collocations

on the sideline

sur la touche

sideline product

produit de niche

Phrases d'exemple

farm and sideline products

produits agricoles et d'appoint

electronic handbooks are a lucrative sideline for the firm.

Les manuels électroniques sont une activité lucrative pour l'entreprise.

Cider making was a sideline for many farmers.

La fabrication de cidre était une activité secondaire pour de nombreux agriculteurs.

The stands were overflowing with farm and sideline products.

Les stands débordaient de produits agricoles et d'appoint.

He decided to turn his hobby into a lucrative sideline.

Il a décidé de transformer son passe-temps en une activité lucrative.

an ankle injury has sidelined him for two weeks.

une blessure à la cheville l'a mis à l'écart pendant deux semaines.

He’s waiting on the sidelines for a chance to re-enter politics.

Il attend en dehors, sur la touche, une chance de retourner en politique.

How much did the sideline bring the farmer family in last year?

Combien la sideline a-t-elle rapporté à la famille d'agriculteurs l'année dernière ?

Farm and sideline products of the peasants are purchased by the state at reasonable prices.

Les produits agricoles et secondaires des paysans sont achetés par l'État à des prix raisonnables.

back-bench MPs have been sidelined and excluded from decision-making.

Les députés de l'arrière-banque ont été mis de côté et exclus du processus de prise de décision.

The Prime Minister’s husband talked about what it was like on the sidelines of political life.

Le mari du Premier ministre a parlé de ce que c'était que d'être en marge de la vie politique.

Croy stayed on the sidelines to coach the veterans of ’74, but Bransch pulled on his boots and played his part in a 5-1 demolition of former Lokomotiv Leipzig stars.

Croy est resté en marge pour entraîner les vétérans de 1974, mais Bransch a enfilé ses bottes et a joué son rôle dans une démolition 5 à 1 des anciennes stars du Lokomotiv Leipzig.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant