the minister denied sidesteppings on the record and promised a direct answer.
Le ministre a nié les esquives et a promis une réponse directe.
repeated sidesteppings of the question only increased public skepticism.
Les esquives répétées face à la question n'ont fait qu'accroître le scepticisme du public.
her sidesteppings during the press conference were obvious to everyone watching.
Ses esquives lors de la conférence de presse étaient évidentes pour tous ceux qui regardaient.
the report criticized sidesteppings of responsibility after the accident.
Le rapport critiquait les esquives de responsabilité après l'accident.
the panel called out sidesteppings of accountability in the final audit.
Le panel a dénoncé les esquives de responsabilisation dans l'audit final.
his sidesteppings of the issue delayed the negotiations for weeks.
Ses esquives face à cette question ont retardé les négociations pendant des semaines.
we need clarity, not sidesteppings, if we want to fix the budget gap.
Nous avons besoin de clarté, pas d'esquives, si nous voulons combler le déficit budgétaire.
the ceo’s sidesteppings of tough questions frustrated shareholders.
Les esquives du PDG face à des questions difficiles ont frustré les actionnaires.
sidesteppings of the legal requirements can trigger costly penalties.
Les esquives des exigences légales peuvent déclencher des pénalités coûteuses.
the coach warned that sidesteppings of discipline would hurt team culture.
L'entraîneur a averti que les esquives de discipline nuiraient à la culture d'équipe.
we saw sidesteppings of due process in the rushed investigation.
Nous avons constaté des esquives de la procédure régulière dans l'enquête précipitée.
instead of sidesteppings, the committee demanded a clear timeline and facts.
Au lieu d'esquives, le comité a exigé un calendrier clair et des faits.
the minister denied sidesteppings on the record and promised a direct answer.
Le ministre a nié les esquives et a promis une réponse directe.
repeated sidesteppings of the question only increased public skepticism.
Les esquives répétées face à la question n'ont fait qu'accroître le scepticisme du public.
her sidesteppings during the press conference were obvious to everyone watching.
Ses esquives lors de la conférence de presse étaient évidentes pour tous ceux qui regardaient.
the report criticized sidesteppings of responsibility after the accident.
Le rapport critiquait les esquives de responsabilité après l'accident.
the panel called out sidesteppings of accountability in the final audit.
Le panel a dénoncé les esquives de responsabilisation dans l'audit final.
his sidesteppings of the issue delayed the negotiations for weeks.
Ses esquives face à cette question ont retardé les négociations pendant des semaines.
we need clarity, not sidesteppings, if we want to fix the budget gap.
Nous avons besoin de clarté, pas d'esquives, si nous voulons combler le déficit budgétaire.
the ceo’s sidesteppings of tough questions frustrated shareholders.
Les esquives du PDG face à des questions difficiles ont frustré les actionnaires.
sidesteppings of the legal requirements can trigger costly penalties.
Les esquives des exigences légales peuvent déclencher des pénalités coûteuses.
the coach warned that sidesteppings of discipline would hurt team culture.
L'entraîneur a averti que les esquives de discipline nuiraient à la culture d'équipe.
we saw sidesteppings of due process in the rushed investigation.
Nous avons constaté des esquives de la procédure régulière dans l'enquête précipitée.
instead of sidesteppings, the committee demanded a clear timeline and facts.
Au lieu d'esquives, le comité a exigé un calendrier clair et des faits.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant