skein of yarn
écheveau de fil
skein of geese
écheveau d'oies
untangle a skein
défouler un écheveau
a skein of lies.
un écheveau de mensonges.
This skein of wool won't disentangle.
Cet écheveau de laine ne se dénouera pas.
the skeins of her long hair.
les écheveaux de ses longs cheveux.
a twisted skein of lies.
un écheveau de mensonges tordu.
Extensive base builds nation of benefit from benefit from, industry of skeining thread of our country prestressing force steel gets high speed develops, satisfied the need of bldg.
Une base étendue construit une nation bénéficiant de bénéfices, de l'industrie de l'écheveau de fil de notre pays, de la force de précontrainte de l'acier qui se développe à grande vitesse, satisfaisant le besoin de construction.
a skein of geese flying overhead
un élan d'oies volant au-dessus.
untangle a skein of yarn
dénouer un écheveau de fil.
a skein of hair tied in a bun
un écheveau de cheveux attachés en chignon.
buy a skein of embroidery thread
acheter un écheveau de fil à broder.
a skein of fishing line tangled in seaweed
un écheveau de fil de pêche emmêlé dans des algues.
knitting a skein of wool into a scarf
tricoter un écheveau de laine pour faire une écharpe.
a skein of clouds in the sky
un écheveau de nuages dans le ciel.
a skein of thoughts running through her mind
un écheveau de pensées qui traversaient son esprit.
a skein of lies spun by the politician
un écheveau de mensonges ourdi par le politicien.
a skein of music notes on the page
un écheveau de notes de musique sur la page.
It is a tangled skein, you understand.
C'est un écheveau emmêlé, vous comprenez.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)You know: skeins of geese against an evening sky.
Vous savez : des échevelés d'oies contre un ciel du soir.
Source: A handsome face.If he could pass the examination, his father would give him a skein of gold wire as a prize.
S'il réussissait à l'examen, son père lui offrirait un écheveau de fil doré comme prix.
Source: Pan Pan" I know I have it somewhere, " said Fleecy Flock helplessly, jumbling up the skeins and bundles.
" Je sais que je l'ai quelque part, " dit Fleecy Flock, sans savoir où donner de la tête, en mélangeant les échevelés et les bottes.
Source: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)The approach of the elections was the thread that led him once more to the skein of subversion.
L'approche des élections était le fil qui le menait une fois de plus à l'écheveau de la subversion.
Source: One Hundred Years of SolitudeOn one side of her, three volumes of fiction lay kissing the mud; on the other numerous skeins of polychromatic wools lay absorbing it.
D'un côté d'elle, trois volumes de fiction se prélassaient dans la boue ; de l'autre, de nombreux échevelés de laines polychromes l'absorbaient.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)We returned from our visit to The Haven with the hope that one free end of this tangled skein was already in our hands.
Nous sommes rentrés de notre visite à The Haven avec l'espoir qu'une extrémité libre de cet écheveau emmêlé était déjà entre nos mains.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)History is a tangled skein that one may take up at any point, and break when one has unravelled enough; but complexity precedes evolution.
L'histoire est un écheveau emmêlé qu'on peut reprendre à n'importe quel point et rompre une fois qu'on en a suffisamment démêlé ; mais la complexité précède l'évolution.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)And everything was ready to sew together in the morning, all measured and sufficient—except that there was wanting just one single skein of cherry-coloured twisted silk.
Et tout était prêt à être cousu ensemble le lendemain matin, tout mesuré et suffisant ; il ne manquait qu'un seul écheveau de soie torsadée couleur cerise.
Source: Peter Rabbit and His Friends (Part 1)When the tailor awoke in the morning, the first thing which he saw upon the patchwork quilt, was a skein of cherry-coloured twisted silk, and beside his bed stood the repentant Simpkin!
Quand le tailleur se réveilla le matin, la première chose qu'il vit sur le quilt patchwork était un écheveau de soie torsadée couleur cerise, et au pied de son lit se tenait le Simpkin repentant !
Source: Peter Rabbit and His Friends (Part 1)skein of yarn
écheveau de fil
skein of geese
écheveau d'oies
untangle a skein
défouler un écheveau
a skein of lies.
un écheveau de mensonges.
This skein of wool won't disentangle.
Cet écheveau de laine ne se dénouera pas.
the skeins of her long hair.
les écheveaux de ses longs cheveux.
a twisted skein of lies.
un écheveau de mensonges tordu.
Extensive base builds nation of benefit from benefit from, industry of skeining thread of our country prestressing force steel gets high speed develops, satisfied the need of bldg.
Une base étendue construit une nation bénéficiant de bénéfices, de l'industrie de l'écheveau de fil de notre pays, de la force de précontrainte de l'acier qui se développe à grande vitesse, satisfaisant le besoin de construction.
a skein of geese flying overhead
un élan d'oies volant au-dessus.
untangle a skein of yarn
dénouer un écheveau de fil.
a skein of hair tied in a bun
un écheveau de cheveux attachés en chignon.
buy a skein of embroidery thread
acheter un écheveau de fil à broder.
a skein of fishing line tangled in seaweed
un écheveau de fil de pêche emmêlé dans des algues.
knitting a skein of wool into a scarf
tricoter un écheveau de laine pour faire une écharpe.
a skein of clouds in the sky
un écheveau de nuages dans le ciel.
a skein of thoughts running through her mind
un écheveau de pensées qui traversaient son esprit.
a skein of lies spun by the politician
un écheveau de mensonges ourdi par le politicien.
a skein of music notes on the page
un écheveau de notes de musique sur la page.
It is a tangled skein, you understand.
C'est un écheveau emmêlé, vous comprenez.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)You know: skeins of geese against an evening sky.
Vous savez : des échevelés d'oies contre un ciel du soir.
Source: A handsome face.If he could pass the examination, his father would give him a skein of gold wire as a prize.
S'il réussissait à l'examen, son père lui offrirait un écheveau de fil doré comme prix.
Source: Pan Pan" I know I have it somewhere, " said Fleecy Flock helplessly, jumbling up the skeins and bundles.
" Je sais que je l'ai quelque part, " dit Fleecy Flock, sans savoir où donner de la tête, en mélangeant les échevelés et les bottes.
Source: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)The approach of the elections was the thread that led him once more to the skein of subversion.
L'approche des élections était le fil qui le menait une fois de plus à l'écheveau de la subversion.
Source: One Hundred Years of SolitudeOn one side of her, three volumes of fiction lay kissing the mud; on the other numerous skeins of polychromatic wools lay absorbing it.
D'un côté d'elle, trois volumes de fiction se prélassaient dans la boue ; de l'autre, de nombreux échevelés de laines polychromes l'absorbaient.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)We returned from our visit to The Haven with the hope that one free end of this tangled skein was already in our hands.
Nous sommes rentrés de notre visite à The Haven avec l'espoir qu'une extrémité libre de cet écheveau emmêlé était déjà entre nos mains.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)History is a tangled skein that one may take up at any point, and break when one has unravelled enough; but complexity precedes evolution.
L'histoire est un écheveau emmêlé qu'on peut reprendre à n'importe quel point et rompre une fois qu'on en a suffisamment démêlé ; mais la complexité précède l'évolution.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)And everything was ready to sew together in the morning, all measured and sufficient—except that there was wanting just one single skein of cherry-coloured twisted silk.
Et tout était prêt à être cousu ensemble le lendemain matin, tout mesuré et suffisant ; il ne manquait qu'un seul écheveau de soie torsadée couleur cerise.
Source: Peter Rabbit and His Friends (Part 1)When the tailor awoke in the morning, the first thing which he saw upon the patchwork quilt, was a skein of cherry-coloured twisted silk, and beside his bed stood the repentant Simpkin!
Quand le tailleur se réveilla le matin, la première chose qu'il vit sur le quilt patchwork était un écheveau de soie torsadée couleur cerise, et au pied de son lit se tenait le Simpkin repentant !
Source: Peter Rabbit and His Friends (Part 1)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant