slide

[États-Unis]/slaɪd/
[Royaume-Uni]/slaɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. & vi. se déplacer en douceur le long d'une surface; se déplacer en douceur dans une direction spécifique
vi. tomber ou descendre sans contrôle
n. un mouvement ou une descente lisse et glissante; une présentation composée d'une série d'images projetées

Expressions & Collocations

water slide

glissade d'eau

slide down

glisser vers le bas

playground slide

toboggan de jeu

slide show

diaporama

on the slide

sur le toboggan

slide block

bloc coulissant

slide into

glisser dans

slide rail

rail coulissant

slide valve

vanne coulissante

slide way

traînée de glissement

slide plate

plaque coulissante

slide fastener

fermeture éclair

slide projector

projecteur de diapositives

slide guide

guide de glissement

slide over

glisser par-dessus

glass slide

lamelle de verre

slide bearing

coussinet de glissement

slide gate

barrière coulissante

microscope slide

lamelle de microscope

slide switch

interrupteur coulissant

slide up

glisser vers le haut

Phrases d'exemple

slide into bad habits

glisser dans les mauvaises habitudes

slide sth. into a drawer

glisser quelque chose dans un tiroir

have a slide on the ice

glisser sur la glace

the current slide in house prices.

la tendance actuelle à la baisse des prix de l'immobilier.

a precipitous slide in the government's popularity.

une chute rapide de la popularité du gouvernement.

I'd been playing slide for years.

Je jouais à la glissade depuis des années.

projected the slide onto a screen.

a projeté la diapositive sur un écran.

a submarine gliding through the water.See Synonyms at slide

un sous-marin glissant à travers l'eau.Voir les synonymes dans slide

The truck skidded on a patch of ice.See Synonyms at slide

Le camion a dérapé sur une plaque de glace. Voir les synonymes à glisser

The piston slides noiselessly up and down.

Le piston coulisse silencieusement de haut en bas.

A light pointer is often useful with a slide projector.

Un pointeur léger est souvent utile avec un projecteur de diapositives.

her marriage continued to slide downhill.

son mariage continuait de décliner.

my slide shows went down reasonably well.

Mes présentations ont été raisonnablement bien accueillies.

he is too good a player to slide into obscurity.

il est trop bon joueur pour tomber dans l'oubli.

introduced the slide show with an orienting talk.

a introduit la présentation avec une présentation d'orientation.

use an ice axe to halt a slide on ice and snow.

Utilisez une pioche à glace pour arrêter une glissade sur la glace et la neige.

angular wheel slide grinding machine external

ponceuse à meule angulaire externe

This is the cross slide feedscrew and two homemade setscrew collars.

Ceci est la vis de coulisseau, et deux colliers de vis à serrer faits maison.

Turn the slides right-side up in the projector.

Retournez les diapositives à l'endroit dans le projecteur.

Exemples du monde réel

I have one slide for this talk.

J'ai une seule présentation pour cette conférence.

Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

Snail slime is a lubricating mucus the animals ooze as they slide along.

La bave d'escargot est un mucus lubrifiant que les animaux sécrètent lorsqu'ils glissent.

Source: Science in 60 Seconds November 2018 Compilation

That's going to slide right through me.

Ça va me glisser dessus sans problème.

Source: Listening Digest

Something could've happened. She really dug my slides.

Quelque chose aurait pu se produire. Elle a vraiment aimé mes présentations.

Source: Friends Season 6

No, it's not. I've got five more slides.

Non, ce n'est pas le cas. J'ai cinq présentations de plus.

Source: The Big Bang Theory Season 3

Another fun job includes testing water slides.

Un autre travail amusant consiste à tester les toboggans aquatiques.

Source: Workplace Self-Improvement Guide

Opening the doors automatically inflates the evacuation slides.

L'ouverture des portes gonfle automatiquement les glissières d'évacuation.

Source: Learn English through advertisements.

Create your content first, design your slides last.

Créez d'abord votre contenu, concevez vos présentations en dernier.

Source: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

But rain threatened to touch off new slides.

Mais la pluie menaçait de déclencher de nouvelles glissières.

Source: PBS English News

Feet are staying flexed, I'm slowly sliding down.

Les pieds restent pliés, je glisse lentement.

Source: Andrian's yoga class

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant