| Participe présent | sobering |
a sobering thought
une réflexion qui donne à réfléchir
a sobering experience
une expérience qui donne à réfléchir
a sobering reality
une réalité qui donne à réfléchir
That is a sobering thought, isn't it Alice?
Voilà une réflexion qui donne à réfléchir, n'est-ce pas Alice ?
Source: 6 Minute EnglishSo, it was a -- it was sobering experience.
Alors, c'était -- c'était une expérience qui donne à réfléchir.
Source: CNN Listening Compilation August 2023" Wasteland" is heavy on facts, many of them interesting and sobering.
" Wasteland" est riche en faits, dont beaucoup sont intéressants et qui donnent à réfléchir.
Source: The Economist (Summary)Hollywood movies like " Contagion" are sobering reminders of the real threat of deadly viruses.
Les films hollywoodiens comme " Contagion" sont des rappels qui donnent à réfléchir du véritable danger des virus mortels.
Source: CNN Listening Compilation June 2013One sobering impact of big cars is the threat it poses to pedestrians.
Un impact qui donne à réfléchir des gros véhicules est la menace qu'ils représentent pour les piétons.
Source: Vox opinionSet it in today's America and it would be a more sobering drama.
Situez-le dans l'Amérique d'aujourd'hui et ce serait un drame plus qui donne à réfléchir.
Source: The Economist (Summary)The report describes both as sobering. In neither can economic activity return to normal.
Le rapport décrit les deux comme étant qui donnent à réfléchir. Dans aucun des deux cas, l'activité économique ne peut revenir à la normale.
Source: BBC Listening Compilation June 2020UN scientists issued a sobering report ahead of December's climate talks in Poland.
Des scientifiques de l'ONU ont publié un rapport qui donne à réfléchir avant les discussions sur le climat de décembre en Pologne.
Source: VOA Standard English_AmericasUN scientists issued a sobering report ahead of December’s climate talks in Poland.
Des scientifiques de l'ONU ont publié un rapport qui donne à réfléchir avant les discussions sur le climat de décembre en Pologne.
Source: VOA Video HighlightsNow, there is the sobering thought that this kind of technology could be open to misuse.
Maintenant, il y a la pensée qui donne à réfléchir que ce type de technologie pourrait être ouvert à des utilisations abusives.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectiona sobering thought
une réflexion qui donne à réfléchir
a sobering experience
une expérience qui donne à réfléchir
a sobering reality
une réalité qui donne à réfléchir
That is a sobering thought, isn't it Alice?
Voilà une réflexion qui donne à réfléchir, n'est-ce pas Alice ?
Source: 6 Minute EnglishSo, it was a -- it was sobering experience.
Alors, c'était -- c'était une expérience qui donne à réfléchir.
Source: CNN Listening Compilation August 2023" Wasteland" is heavy on facts, many of them interesting and sobering.
" Wasteland" est riche en faits, dont beaucoup sont intéressants et qui donnent à réfléchir.
Source: The Economist (Summary)Hollywood movies like " Contagion" are sobering reminders of the real threat of deadly viruses.
Les films hollywoodiens comme " Contagion" sont des rappels qui donnent à réfléchir du véritable danger des virus mortels.
Source: CNN Listening Compilation June 2013One sobering impact of big cars is the threat it poses to pedestrians.
Un impact qui donne à réfléchir des gros véhicules est la menace qu'ils représentent pour les piétons.
Source: Vox opinionSet it in today's America and it would be a more sobering drama.
Situez-le dans l'Amérique d'aujourd'hui et ce serait un drame plus qui donne à réfléchir.
Source: The Economist (Summary)The report describes both as sobering. In neither can economic activity return to normal.
Le rapport décrit les deux comme étant qui donnent à réfléchir. Dans aucun des deux cas, l'activité économique ne peut revenir à la normale.
Source: BBC Listening Compilation June 2020UN scientists issued a sobering report ahead of December's climate talks in Poland.
Des scientifiques de l'ONU ont publié un rapport qui donne à réfléchir avant les discussions sur le climat de décembre en Pologne.
Source: VOA Standard English_AmericasUN scientists issued a sobering report ahead of December’s climate talks in Poland.
Des scientifiques de l'ONU ont publié un rapport qui donne à réfléchir avant les discussions sur le climat de décembre en Pologne.
Source: VOA Video HighlightsNow, there is the sobering thought that this kind of technology could be open to misuse.
Maintenant, il y a la pensée qui donne à réfléchir que ce type de technologie pourrait être ouvert à des utilisations abusives.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now