the sheer strength and solidity of Romanesque architecture.
la force et la solidité impressionnantes de l'architecture romane.
The foundation of the building was constructed with great solidity.
Les fondations du bâtiment ont été construites avec une grande solidité.
The team demonstrated the solidity of their defense in the game.
L'équipe a démontré la solidité de sa défense lors du match.
Her argument lacked solidity and failed to convince the audience.
Son argument manquait de solidité et n'a pas réussi à convaincre le public.
The company's financial solidity allowed it to weather the economic downturn.
La solidité financière de l'entreprise lui a permis de surmonter la crise économique.
The bridge was designed with extra solidity to withstand earthquakes.
Le pont a été conçu avec une solidité accrue pour résister aux tremblements de terre.
The treaty was signed to ensure the solidity of the alliance between the two countries.
Le traité a été signé pour garantir la solidité de l'alliance entre les deux pays.
The team's success was built on the solidity of their teamwork.
Le succès de l'équipe était fondé sur la solidité de leur travail d'équipe.
The teacher emphasized the importance of intellectual solidity in academic writing.
Le professeur a souligné l'importance de la solidité intellectuelle dans la rédaction académique.
The candidate's plan lacked solidity and failed to address key issues.
Le plan du candidat manquait de solidité et n'a pas réussi à aborder les problèmes clés.
The company's reputation for solidity and reliability attracted many investors.
La réputation de l'entreprise en matière de solidité et de fiabilité a attiré de nombreux investisseurs.
He felt the rubbery solidity as the club came down.
Il ressentit la solidité caoutchouteuse alors que le club tombait.
Source: The Old Man and the SeaHis figures, too, had a medieval solidity, dignity and stillness about them.
Ses figures aussi possédaient une solidité, une dignité et une immobilité médiévales.
Source: The Economist - ComprehensiveAfter testing the solidity of this aerial bridge, the spider reinforces it with another thicker thread.
Après avoir testé la solidité de cet pont aérien, l'araignée le renforce avec un autre fil plus épais.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)This process can cause the ground underneath a building to lose its solidity under great physical stress.
Ce processus peut faire perdre au sol sous un bâtiment sa solidité sous un stress physique important.
Source: VOA Special February 2018 CollectionCommuters give the city its tidal restlessness; natives give it solidity and continuity; but the settlers give it passion.
Les navetteurs donnent à la ville son agitation de marée ; les habitants lui donnent solidité et continuité ; mais les colons lui donnent de la passion.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Like " solidity" - your coffee cup does not just fall right through the table.
Comme "solidité" - votre tasse de café ne passe pas simplement à travers la table.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationAfter 12,000 years of solidity the Larsen B Ice Shelf collapsed in just 5 weeks.
Après 12 000 ans de solidité, l'étagère de glace Larsen B s'est effondrée en seulement 5 semaines.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"And it felt a little like drunkenness, just making bad decisions, just fluidity, lack of solidity.
Et cela ressemblait un peu à l'ivresse, juste prendre de mauvaises décisions, juste de la fluidité, un manque de solidité.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionThere's something comforting about solidity and permanence and there's also something magical about seeing the landscape growing up around it.
Il y a quelque chose de réconfortant dans la solidité et la permanence, et il y a aussi quelque chose de magique à voir le paysage se développer autour.
Source: Looking for a soulful home.I knew the delicious solidity of that body, the soft angles of that face.
Je connaissais la délicieuse solidité de ce corps, les doux angles de ce visage.
Source: After You (Me Before You #2)the sheer strength and solidity of Romanesque architecture.
la force et la solidité impressionnantes de l'architecture romane.
The foundation of the building was constructed with great solidity.
Les fondations du bâtiment ont été construites avec une grande solidité.
The team demonstrated the solidity of their defense in the game.
L'équipe a démontré la solidité de sa défense lors du match.
Her argument lacked solidity and failed to convince the audience.
Son argument manquait de solidité et n'a pas réussi à convaincre le public.
The company's financial solidity allowed it to weather the economic downturn.
La solidité financière de l'entreprise lui a permis de surmonter la crise économique.
The bridge was designed with extra solidity to withstand earthquakes.
Le pont a été conçu avec une solidité accrue pour résister aux tremblements de terre.
The treaty was signed to ensure the solidity of the alliance between the two countries.
Le traité a été signé pour garantir la solidité de l'alliance entre les deux pays.
The team's success was built on the solidity of their teamwork.
Le succès de l'équipe était fondé sur la solidité de leur travail d'équipe.
The teacher emphasized the importance of intellectual solidity in academic writing.
Le professeur a souligné l'importance de la solidité intellectuelle dans la rédaction académique.
The candidate's plan lacked solidity and failed to address key issues.
Le plan du candidat manquait de solidité et n'a pas réussi à aborder les problèmes clés.
The company's reputation for solidity and reliability attracted many investors.
La réputation de l'entreprise en matière de solidité et de fiabilité a attiré de nombreux investisseurs.
He felt the rubbery solidity as the club came down.
Il ressentit la solidité caoutchouteuse alors que le club tombait.
Source: The Old Man and the SeaHis figures, too, had a medieval solidity, dignity and stillness about them.
Ses figures aussi possédaient une solidité, une dignité et une immobilité médiévales.
Source: The Economist - ComprehensiveAfter testing the solidity of this aerial bridge, the spider reinforces it with another thicker thread.
Après avoir testé la solidité de cet pont aérien, l'araignée le renforce avec un autre fil plus épais.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)This process can cause the ground underneath a building to lose its solidity under great physical stress.
Ce processus peut faire perdre au sol sous un bâtiment sa solidité sous un stress physique important.
Source: VOA Special February 2018 CollectionCommuters give the city its tidal restlessness; natives give it solidity and continuity; but the settlers give it passion.
Les navetteurs donnent à la ville son agitation de marée ; les habitants lui donnent solidité et continuité ; mais les colons lui donnent de la passion.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Like " solidity" - your coffee cup does not just fall right through the table.
Comme "solidité" - votre tasse de café ne passe pas simplement à travers la table.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationAfter 12,000 years of solidity the Larsen B Ice Shelf collapsed in just 5 weeks.
Après 12 000 ans de solidité, l'étagère de glace Larsen B s'est effondrée en seulement 5 semaines.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"And it felt a little like drunkenness, just making bad decisions, just fluidity, lack of solidity.
Et cela ressemblait un peu à l'ivresse, juste prendre de mauvaises décisions, juste de la fluidité, un manque de solidité.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionThere's something comforting about solidity and permanence and there's also something magical about seeing the landscape growing up around it.
Il y a quelque chose de réconfortant dans la solidité et la permanence, et il y a aussi quelque chose de magique à voir le paysage se développer autour.
Source: Looking for a soulful home.I knew the delicious solidity of that body, the soft angles of that face.
Je connaissais la délicieuse solidité de ce corps, les doux angles de ce visage.
Source: After You (Me Before You #2)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant