a play of staccato scences
un jeu de scènes staccato
Her pencil tapped out a staccato rhythm on the desk top.
Son crayon frappait un rythme staccato sur le bureau.
I could hear the staccato clatter of Mexican from the next table.
Je pouvais entendre le cliquetis rythmé du mexicain de la table voisine.
her heels made a rapid staccato on the polished boards.
Ses talons produisaient un staccato rapide sur les planches polies.
Really? -Except there should be a dot above these to indicate staccato.
Vraiment ? -À l'exception qu'il devrait y avoir un point au-dessus de ceux-ci pour indiquer le staccato.
Source: Volume 4He learned to stare at people without blinking, and he perfected long silences punctuated by staccato bursts of fast talking.
Il a appris à fixer les gens sans cligner des yeux et il s'est perfectionné dans les longs silences ponctués d'éclairs rapides de conversation staccato.
Source: Steve Jobs Biography" Poor Dodo, " she went on, in an amiable staccato.
" Pauvre Dodo, " continua-t-elle d'une voix amicale et staccato.
Source: Middlemarch (Part One)The sound of the dialogue is what some people have described as " staccato."
Le son du dialogue est ce que certaines personnes ont décrit comme " staccato ".
Source: 2015 English CafeI really love his staccato dialogue and the way that the story develops.
J'adore vraiment son dialogue staccato et la façon dont l'histoire se développe.
Source: 2015 English CafeNow moves forward to meet its counterpart, whose tip might touch in repeated staccato movements.
Maintenant, il avance pour rencontrer son homologue, dont la pointe pourrait toucher en mouvements staccato répétés.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)" Work has become more staccato, " sums up Jared Spataro, who oversaw the research at Microsoft.
" Le travail est devenu plus staccato », résume Jared Spataro, qui a supervisé les recherches chez Microsoft.
Source: Economist BusinessThen there was suddenly a rattling flutter at the window, staccato and loud upon the hushed, pent air.
Puis il y eut soudainement un bruissement rapide à la fenêtre, staccato et fort dans l'air calme et confiné.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)Suddenly the painter appeared at the door of the studio and made staccato signs for them to come in.
Soudain, le peintre est apparu à la porte de l'atelier et a fait signe staccato pour qu'ils entrent.
Source: The Picture of Dorian GrayPitching her voice on a much lower key, she kept up a staccato calling that reverberated through the forest.
Baissant le ton de sa voix, elle a continué à appeler staccato, ce qui a résonné dans la forêt.
Source: Southwest Associated University English Textbooka play of staccato scences
un jeu de scènes staccato
Her pencil tapped out a staccato rhythm on the desk top.
Son crayon frappait un rythme staccato sur le bureau.
I could hear the staccato clatter of Mexican from the next table.
Je pouvais entendre le cliquetis rythmé du mexicain de la table voisine.
her heels made a rapid staccato on the polished boards.
Ses talons produisaient un staccato rapide sur les planches polies.
Really? -Except there should be a dot above these to indicate staccato.
Vraiment ? -À l'exception qu'il devrait y avoir un point au-dessus de ceux-ci pour indiquer le staccato.
Source: Volume 4He learned to stare at people without blinking, and he perfected long silences punctuated by staccato bursts of fast talking.
Il a appris à fixer les gens sans cligner des yeux et il s'est perfectionné dans les longs silences ponctués d'éclairs rapides de conversation staccato.
Source: Steve Jobs Biography" Poor Dodo, " she went on, in an amiable staccato.
" Pauvre Dodo, " continua-t-elle d'une voix amicale et staccato.
Source: Middlemarch (Part One)The sound of the dialogue is what some people have described as " staccato."
Le son du dialogue est ce que certaines personnes ont décrit comme " staccato ".
Source: 2015 English CafeI really love his staccato dialogue and the way that the story develops.
J'adore vraiment son dialogue staccato et la façon dont l'histoire se développe.
Source: 2015 English CafeNow moves forward to meet its counterpart, whose tip might touch in repeated staccato movements.
Maintenant, il avance pour rencontrer son homologue, dont la pointe pourrait toucher en mouvements staccato répétés.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)" Work has become more staccato, " sums up Jared Spataro, who oversaw the research at Microsoft.
" Le travail est devenu plus staccato », résume Jared Spataro, qui a supervisé les recherches chez Microsoft.
Source: Economist BusinessThen there was suddenly a rattling flutter at the window, staccato and loud upon the hushed, pent air.
Puis il y eut soudainement un bruissement rapide à la fenêtre, staccato et fort dans l'air calme et confiné.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)Suddenly the painter appeared at the door of the studio and made staccato signs for them to come in.
Soudain, le peintre est apparu à la porte de l'atelier et a fait signe staccato pour qu'ils entrent.
Source: The Picture of Dorian GrayPitching her voice on a much lower key, she kept up a staccato calling that reverberated through the forest.
Baissant le ton de sa voix, elle a continué à appeler staccato, ce qui a résonné dans la forêt.
Source: Southwest Associated University English TextbookExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant