steerer

[États-Unis]/ˈstiːrə(r)/
[Royaume-Uni]/ˈstɪrər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n.1. Une personne qui dirige ou contrôle un véhicule, un navire ou un aéronef2. (US, informel) Une personne qui attire ou séduit d’autres personnes vers des casinos, des maisons closes ou des opérations de fraude.
Word Forms
Plurielsteerers

Expressions & Collocations

the steerer

le timonier

skilled steerer

timonier habile

expert steerer

timonier expert

experienced steerer

timonier expérimenté

professional steerer

timonier professionnel

young steerer

jeune timonier

old steerer

vieux timonier

steady steerer

timonier stable

main steerer

timonier principal

chief steerer

chef timonier

Phrases d'exemple

the bicycle mechanic inspected the steerer tube for any signs of damage.

Le mécanicien de vélos a inspecté le tube de direction pour détecter tout signe d'endommagement.

a skilled steerer can navigate the boat through treacherous waters with ease.

Un timonier compétent peut naviguer le bateau à travers des eaux perfides avec facilité.

the steerer bearing needs regular lubrication to function smoothly.

Le roulement de direction nécessite une lubrification régulière pour fonctionner correctement.

new cyclists should learn proper steerer control techniques.

Les nouveaux cyclistes devraient apprendre les techniques de contrôle du direction.

the ship's steerer maintained a steady course despite the storm.

Le timonier du navire a maintenu un cap régulier malgré la tempête.

professional steerers compete in high-stakes rowing competitions.

Les timoniers professionnels participent à des compétitions d'aviron à enjeux élevés.

the motorcycle's steering responsiveness depends on the steerer assembly.

La réactivité de la direction de la moto dépend de l'ensemble du direction.

an experienced steerer anticipates currents and adjusts accordingly.

Un timonier expérimenté anticipe les courants et ajuste en conséquence.

the steerer mechanism on this boat is remarkably precise.

Le mécanisme de direction sur ce bateau est remarquablement précis.

young sailors train for years to become competent steerers.

De jeunes marins s'entraînent pendant des années pour devenir des timoniers compétents.

the bicycle's steerer was bent after the accident.

Le tube de direction du vélo était tordu après l'accident.

a confident steerer rarely second-guesses their decisions on water.

Un timonier confiant ne remet rarement en question ses décisions sur l'eau.

the team replaced the worn steerer fork on the mountain bike.

L'équipe a remplacé la fourche de direction usée sur le vélo de montagne.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant