stroked

[États-Unis]/[strəʊkt]/
[Royaume-Uni]/[ˈstroʊk]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. Caresser doucement ; caresser. ; Déplacer un stylo, un crayon ou un pinceau sur une surface. ; Faire glisser un pinceau en appliquant de la peinture. ; Faire jouer un archet sur un instrument de musique. ; Avoir un coup (terme médical).

Expressions & Collocations

stroked his cat

caressa son chat

gently stroked

caressa doucement

stroked her hair

caressa ses cheveux

stroked my cheek

caressa ma joue

he stroked it

il la caressa

stroked the fabric

caressa le tissu

stroked nervously

caressa nerveusement

they stroked

ils caressèrent

stroked thoughtfully

caressa pensivement

Phrases d'exemple

the cat gently stroked its whiskers with a paw.

Le chat a doucement caressé ses moustaches avec une patte.

she stroked his hair, a comforting gesture after the bad news.

Elle a caressé ses cheveux, un geste rassurant après les mauvaises nouvelles.

he stroked the soft fabric of the new sweater.

Il a caressé le tissu doux du nouveau pull.

the artist stroked the canvas with a delicate brush.

L'artiste a caressé le tableau avec un pinceau délicat.

the child stroked the fluffy dog, giggling with delight.

L'enfant a caressé le chien pelucheux, riant de joie.

he stroked his chin thoughtfully, considering the problem.

Il a caressé sa joue pensivement, en considérant le problème.

she stroked the surface of the antique table with a cloth.

Elle a caressé la surface de la table ancienne avec un chiffon.

the old man stroked his beard, reminiscing about the past.

L'homme âgé a caressé sa barbe, se rappelant le passé.

the horse loved being stroked along its neck.

Le cheval aimait être caressé le long de son cou.

he gently stroked the leaves of the potted plant.

Il a doucement caressé les feuilles de la plante en pot.

she stroked the keys of the piano, playing a soft melody.

Elle a caressé les touches du piano, jouant une mélodie douce.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant